1 Samuel 23:15 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁵ Wen David stay Horesh, still inside da boonies nea Zif town, he find out dat Saul dem wen come out fo find David fo kill um.

1 Samuel 23:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 4:8

Dey bring Ish-Boshet head by David Hebron side, an tell da king, “Hea, da head from Ish-Boshet! His faddah Saul wen stay agains you an try fo kill you. Today Da One In Charge stay pay back Saul an da guys dat come from him, fo wat dey wen do to you, oua boss da king!”

Daniel 10:18

Den da one dat look jalike one guy touch me one mo time an make me come strong one mo time.

Hebrews 11:38

Dey go all ova da boonies, on top da mountains, inside da caves an da big holes inside da groun. Eh! Dat kine peopo, dey too good fo dis world, you know!

1 Samuel 23:14

David stay inside da boonies wea Saul no can attack um, on top da hills nea Zif town. Ery day, Saul go look fo him, but God neva let Saul grab David.

1 Samuel 23:16

Saul boy Jonathan go by David Horesh side. He give David good words fo help David stay tight wit God an come strong.

1 Samuel 23:3

But David guys tell him, “Eh, us guys ova hea inside Judah, we sked! An we goin come even mo plenny sked if we go ova dea Keilah side, wea da Filisha guys stay ready fo fight!”

1 Samuel 26:3

Saul dem make camp by da road, up dea on top da Hakilah hill wea can see da boonies Judah side. But David dem, dey stay inside da boonies now. He find out dat Saul wen come da boonies fo go afta him.