1 Samuel 17:42 - Hawaii Pidgin Bible

⁴² Goliat check out David. He see dat he ony one boy, healthy an good looking. Goliat figga, “Poho! Dis kid, wase my time!”

1 Samuel 17:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 20:18

Ben-Hadad tell, “If dey stay come fo make one deal fo no fight, grab um an no kill um. If dey stay come fo make war, grab um an no kill um too.”

Smart Guys 16:18

You ack big head, Den, you goin come wipe out. You tink high makamaka kine, Den, you goin fall down.

1 Samuel 16:12

So Jesse sen somebody fo bring David dea. David stay healthy, get one good tan an nice kine eyes. He real good looking. Den Da One In Charge tell Samuel, “Quick! Pour da oil on top him cuz him he da one!”

1 Samuel 17:33

Saul tell um, “You no can go fight dis Filisha guy! You ony one young kid, an he one real good army fighta, from da time he one boy.”

1 Samuel 17:41

Same time, Goliat da Filisha guy an da guy dat carry his shield stay come mo an mo nea David.