1 Samuel 17:41 - Hawaii Pidgin Bible

⁴¹ Same time, Goliat da Filisha guy an da guy dat carry his shield stay come mo an mo nea David.

1 Samuel 17:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 8:18

Den Da One In Charge tell Joshua, “Put out yoa hand an poin yoa spear to Ai! Cuz I goin give you guys Ai town.” So Joshua poin his spear to Ai.

1 Samuel 17:40

Den David pick up his stick, go down to da stream, an he pick up five smooth stones from dea, put um inside his bag dat he use wen he take kea da sheeps. He get his sling inside his hand fo throw da stone. Den he go nea da Filisha guy.

1 Samuel 17:42

Goliat check out David. He see dat he ony one boy, healthy an good looking. Goliat figga, “Poho! Dis kid, wase my time!”

1 Samuel 17:7

An he carry one spear too. Da wood part a da spear, big jalike one beam, an da iron poin weigh fifteen poun. Had anodda guy dat carry Goliat big shield an walk in front him.