1 Samuel 11:9 - Hawaii Pidgin Bible

⁹ Dey tell da Jabesh messenja guys dat come by Saul, “Tell dose guys from Jabesh-Gilead dis: ‘Befo da sun come hot tomorra, we awready goin get you guys outa trouble.’ ” Wen da messenja guys go back an tell dat to da Jabesh peopo, da peopo stay feel good inside.

1 Samuel 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:5

So David sen messenja guys ova dea Jabesh-Gilead town fo tell da Jabesh guys, “I like fo God do good tings fo you guys! Cuz wen you guys wen go bury Saul, yoa boss, you wen show you still stay tight wit him.

1 Records 10:12

all dea guys dat good fo fight go get da mahke bodies fo Saul an his boys. Dey bring um Jabesh side an bury um unda da big tree inside Jabesh town. Den dey no eat fo seven days fo show dey stay sad inside.

Songs 18:17

Da guys dat stay agains me, dey strong, Da guys dat hate me, dey too strong fo me! But Da One In Charge get me outa dea.

Local Leadas 21:8

Den dey aks, “Wen us guys wen stay Mizpah side, get any peopo from da Israel ohanas, dat neva come togedda wit us guys in front Da One In Charge?” Dey find out dat wen dey wen count da army guys, nobody from Jabesh-Gilead wen come da camp dat time, fo da meeting.

1 Samuel 11:10

Dey tell da Ammon guys, “Tomorra we goin give in to you guys, an you guys can do wateva you like wit us.”

1 Samuel 11:8

Wen Saul bring dem togedda Bezek side fo make ready fo fight, get three hundred tousan Israel guys from da north side, an thirty tousan Judah guys from da south side.

1 Samuel 31:11

Da peopo inside Jabesh town Gilead side wen hear wat da Filisha peopo wen do to Saul.