1 Records 4:43 - Hawaii Pidgin Bible

⁴³ Dey kill da Amalek guys dat wen get away, an da Simeon peopo live ova dea till today.

1 Records 4:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:12

da Edom, Moab, Ammon, Filisha, an Amalek peopo. He make spesho fo Da One In Charge, all da stuffs he wen take from Hadadezer, Rehob boy, da king fo Zobah.

2 Records 5:9

Dose poles real long. Can see da ends a da poles wen you stan inside da Room Dat Stay Spesho Fo God, but no can see um from outside dat room. An da Box still stay dea today.

Jeremiah 44:6

Az why I come real huhu agains da peopo inside da Judah towns an on top da Jerusalem streets. Cuz I wen get mad, da towns stay all bus up an no mo peopo dea now.’

Matthew 27:8

Dass why, dat field, dey call um “Da Blood Field” even till now.

Matthew 28:15

Az why da guys dat guard da tomb take da money an do wat da leada guys wen tell um fo do. An dass wat da Jew guys still yet stay tell today.

Rules Secon Time 34:6

Da One In Charge bury Moses inside Moab, inside da valley in front Bet-Peor town. But even today, no mo nobody know wea he stay bury.

Local Leadas 1:26

Den da guy go da Het land. He build one town ova dea, an call um Luz. Still yet get dat name today.

1 Samuel 30:16

So da Egypt guy take David dem down. Wen dey get dea, get Amalek guys all ova, eating, drinking, an partying up, cuz get all kine stuff dey wen rip off from da Filisha land an from da Judah land.

1 Samuel 30:17

David an his army guys attack da Amalek guys wen litto mo ready fo come light da nex morning. Dey stay fight um till afta da sun go down dat day. Ony four hundred young guys get away on top da camels. No moa no odda guys get away,