1 Records 1:19 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁹ Eber get two boys. One name Peleg, cuz wen he stay alive, peopo start fo make watta ditch all ova. Peleg braddah, his name Joktan.

1 Records 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 10:21

Shem was Jafet older braddah, an he get boys too. So all da diffren peopos dat come from Eber, Shem dea ancesta, cuz Eber come from da Shem ohana.

Start 10:25

Eber get two boys. Da older boy, dey give um da name Peleg (cuz was da time dat peopo make watta ditch all ova, an “Peleg,” az da Hebrew word fo “watta ditch”). Peleg braddah, Joktan.

1 Records 1:18

Arpakshad da faddah fo Shelah. Shelah da faddah fo Eber.

1 Records 1:20

Joktan da ancesta fo Almodad, Shelef, Hazar-Mawet, Jerah,

Census 24:24

Goin get big boats come from aroun Cyprus Islan. Dey goin win ova da Asshur peopo an da Eber peopo. But da Cyprus Islan boats goin come wipe out too, foeva.”