1 Kings 3:20 - Hawaii Pidgin Bible

²⁰ So she get up, middo a da nite wen I stay sleep. She take away my boy dat stay sleep wit me, an put her mahke boy nex by me. An she start fo breas feed my boy.

1 Kings 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 3:19

“Laytas, nite time, dis wahine bebe wen mahke, cuz she wen sleep on top him.

1 Kings 3:21

“Morning time, I get up fo breas feed my boy. I see dat he mahke awready. But den wen I look him good inside da light—eh, he not da same bebe I wen born!”

Songs 139:11

If I tell, “Fo shua, da dark goin hide me!” O if I tell, “Da nite goin cova up Da light fo me!”

Matthew 13:25

But wen erybody stay sleep, one guy dat stay agains him go ova dea wea da wheat seed stay planted, an plant weeds, an bag.

John 3:20

Erybody dat stay do bad kine stuff hate da light, an no like let da light shine on top dem. Cuz dey no like nobody know bout da bad kine stuff dey stay do.