1 Kings 20:3 - Hawaii Pidgin Bible

³ ‘Yoa silva an yoa gold, dey mines now. An yoa bestes wifes an kids, dey mines now.’ ”

1 Kings 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 20:2

Ben-Hadad sen messenja guys inside da town fo go by King Ahab, da Israel king. Dey tell um, “Lissen up. Dis wat Ben-Hadad tell:

1 Kings 20:32

Den Ben-Hadad guys put burmbag kine cloth aroun dea wais an ropes on top dea head. Dey go by da Israel king an tell, “Ben-Hadad tell, now you da boss. He tell, ‘Let me live!’ ” Den da Israel king tell, “So! He neva mahke! He my braddah!”

1 Kings 20:4

Da king fo da Israel peopo tell him, “Jalike you tell, you da king, an you da boss fo me. Dis jalike I yoa slave guy, an eryting I get, yoas.”

Outa Egypt 15:9

“Da guys dat stay agains us, dey tell, ‘I goin chase um! I goin catch um up! I goin give my frenz dea share A da stuff I goin take away from dem guys! I goin do eryting I like do to dem! I goin pull out my sword an kill um! Wit ony my hands I goin make um run away from hea!’