1 Kings 20:18 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁸ Ben-Hadad tell, “If dey stay come fo make one deal fo no fight, grab um an no kill um. If dey stay come fo make war, grab um an no kill um too.”

1 Kings 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 20:17

Da young guys dat work unda da officer guys from da districks go out firs. Ben-Hadad get guys he wen sen fo watch da town, an dey tell um, “Get guys coming outside from Samaria town!”

1 Kings 20:19

Da young guys dat work unda da officer guys from da districks stay come outside da town, wit da army behind dem.

Smart Guys 18:12

Wen one guy tink he too good fo erybody, Real fas, he goin come wipe out. Wen one guy no ack high makamaka, Real fas, peopo goin get respeck fo him.

Local Leadas 9:40

Abimelek guys chase Gaal guys. Plenny Shekem guys get hurt wen dey running an fall down, all da way to da town gate.

1 Samuel 17:44

Goliat tell David, “Go come mo close ova hea! Fo me give yoa mahke body to da birds an da wild animals fo dem eat um!”