1 Kings 2:39 - Hawaii Pidgin Bible

³⁹ But afta three year, two guys dat was slaves fo Shimei run away. Dey go Gat side, by King Akish, Maakah boy. Somebody tell Shimei, “Yoa slave guys, dey stay Gat side.”

1 Kings 2:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 2:38

Shimei tell da King, “I goin live jalike how you tell. You da King, an you my boss, an I yoa worka guy, an dass wat I goin do.” Shimei wen stay inside Jerusalem town long time.

1 Kings 2:40

So Shimei saddle his donkey an get ready fo go. He go Gat side by King Akish, fo look fo his slaves. Den he bring um back from Gat.

Joshua 11:22

No mo no Anak peopo lef inside Israel, ony inside Gaza, Gat, an Ashdod still had litto bit Anak peopo.

1 Samuel 21:10

Dat same day, David run away from Saul, he go by Akish, da Gat king.