1 Kings 2:36 - Hawaii Pidgin Bible

³⁶ Den da King sen one guy fo tell Shimei fo come by him. Da King tell Shimei, “Go build one house fo you ova hea inside Jerusalem. But no go outside Jerusalem fo go anodda place.

1 Kings 2:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:24

But da king tell, “Dat one gotta go his place, an no can come in front me!” Az why Absalom go his place, an no go in front da king.

2 Samuel 14:28

Absalom live fo two year inside Jerusalem. But he neva go in front da king.

1 Kings 1:53

Den King Solomon sen one guy fo go get Adonijah down from da altar an bring um to da palace. Adonijah come, an he go down in front King Solomon fo show him respeck. Solomon tell um, “Go home.”

Smart Guys 20:26

Da kine king dat throw out all da bad kine peopo, He one guy dat know wat fo do erytime. Az jalike wen da farma guys drive One big heavy wagon Ova da wheat dey harves, Fo da wind blow away da junks.

Smart Guys 20:8

Wen one king sit down on top his throne Fo judge da peopo, Wen he look, he know who da bad kine peopo. Az jalike wen da farma guy clean da wheat o barley An da wind blow away all da junks.