1 Kings 18:34 - Hawaii Pidgin Bible

³⁴ Den Elijah tell da peopo, “Go fill up four big pots wit watta, an pour um on top da sacrifice meat an on top da wood.” Afta dey do dat, he tell um “One mo time, same ting,” an dey go do um one mo time. He tell um, “One mo time,” an dey do um, three time.

1 Kings 18:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 18:33

He fix da firewood jus right, an cut up da bull an put da pieces on top da wood.

1 Kings 18:35

Da watta go all ova da altar an fill up da ditch too.

2 Corint 4:2

Dis wat we do: we tell erybody we no goin do da bad kine stuff some odda peopo do. Dey do um wen nobody see um do, an dey no shame. We no try bulai nobody. We no try teach fake kine stuff bout wat God tell. We teach da true stuff fo erybody see wat kine guys us, how God see us.

2 Corint 8:21

We figga hard how fo do da right ting, not ony in front Da One In Charge, but in front da peopo too.