1 Kings 17:9 - Hawaii Pidgin Bible

⁹ “Go Zarefat town now, nea Sidon town. Stay dea. I awready wen tell one widow wahine ova dea fo give you food.”

1 Kings 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 17:11

Wen she go fo get um, he call her one mo time, an tell, “Can bring litto bit bread too?”

1 Kings 17:4

Da Kerit Stream goin be wea you get watta fo drink. I wen tell da scavenja birds awready, fo go bring food fo feed you ova dea.”

1 Kings 17:8

Den Da One In Charge tell Elijah dis:

1 Kings 19:6

Elijah look aroun, an right dea by his head, get one roun flat bread, da kine dey bake on top da hot rocks, an one bottle watta. He eat da bread an drink da watta, den he lay down one mo time.

Obadiah 1:20

Da Israel peopo dat wen stay far, an now dey stay inside Canaan, Dey goin get da land all da way Zarefat side. Da Jerusalem peopo dat wen stay far, an now dey live Sefarad, Dey goin take ova da Negev towns.

Luke 4:26

But God neva sen Elijah fo help one widow inside Israel dat time. He sen um fo help one widow inside Zarefat town, Sidon side.

2 Corint 4:7

Us guys get plenny rich kine stuff from God inside us, no matta us jus regula kine peopo. Dass fo show dat da fo real powa come from God, an az not from us guys. Dass jalike wen somebody get rich kine stuff inside cheap kine dishes.

Local Leadas 7:2

Da One In Charge tell Gideon, “You get mo plenny army guys den you need! If I make dem win ova da Midian guys, da Israel guys goin talk big, but not bout me. Dey goin tink dey da awesome guys, cuz dey da ones wen bus up da Midian guys wit da powa dey get, an dey da ones do stuff dat get dem outa trouble.

Local Leadas 7:4

But Da One In Charge tell Gideon, “Still yet, get mo plenny army guys den you need. Take um down by da watta. I goin make one tes fo dem ova dea. If I tell, ‘Dis one goin go wit you,’ den he goin go. But if I tell, ‘Dis one no goin go wit you,’ den he not goin go.”