1 Kings 17:23 - Hawaii Pidgin Bible

²³ Den Elijah pick up da boy an carry him back down from da room wea he stay an bring him inside da house. He give da boy to his muddah an tell, “Look! Yoa boy, stay alive!”

1 Kings 17:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 17:22

Den Da One In Charge hear Elijah. Da life come back to da boy body, an he come alive.

1 Kings 17:24

Da wahine tell Elijah, “Now, I know fo shua, dat you one guy dat know God fo real kine! Wen Da One In Charge tell you fo tell someting, az true wat you tell!”

Luke 7:15

Da mahke guy sit up, an start fo talk, an Jesus give him back to his muddah.

John 4:51

Wen he reach dea his worka guys come an tell him, “Yoa boy, he stay live!”

Jesus Guys 9:41

He grab her hand an help her stan up. An he tell God peopo an da widows fo come, an he show um dat she stay alive.

Hebrews 11:35

An had wahines too. Dea ohana guys wen mahke, an den come back alive cuz dea wahines wen trus God. Cuz a dat, dey get dea guys back. But had odda guys dat wen trus God, an dey get beat up real bad. Dey neva like sell out to da guys dat go agains dem jus fo dem get outa trouble. Cuz dey know dey goin get one mo betta life bumbye—dey goin come back alive afta dey mahke.