1 Kings 17:19 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁹ Elijah tell her, “Give me yoa boy.” He take da boy from her arm an take him upstairs, to da room on top da flat roof wea he stay. He lay da boy on top his punee.

1 Kings 17:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 17:18

She tell Elijah, “You one guy dat know God! How come you go agains me, aah?! Fo shua, you wen come hea fo make me tink bout all da bad kine stuff I wen do, an make my boy mahke!”

1 Kings 17:20

Den Elijah call out to Da One In Charge fo help him. He tell um, “Da One In Charge, you da God fo me fo shua! I stay dis widow wahine house now. How come you wen make dis bad ting happen to her now, making her boy mahke?!”

2 Kings 4:10

You know wat? Us go make one small room on top da flat roof, an put one bed, one table, one chair, an one lamp inside da room fo him. Den he can stay dea weneva he come by us guys.” Az why dey do um.

2 Kings 4:21

She go up in da room on top da roof an lay him down on top da bed wea Elisha, da guy dat stay tight wit God, sleep wen he dea. Den she shut da door an go outside.

2 Kings 4:32

Wen Elisha come by da house, da mahke boy stay lay wea his muddah wen put um on top his punee.

Jesus Guys 9:37

Dat time she come sick an den mahke. Dey wash her body an put um inside one room upstairs.