1 Kings 1:4 - Hawaii Pidgin Bible

⁴ Da girl was one real good looking wahine. She stay wit da king an help him. But da king neva make sex wit her.

1 Kings 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Start 12:11

Jus befo dey go inside da Egypt land, Abram tell his wife Sarai, “Eh! You know wat? You, you one good looking wahine! An I know dis:

1 Kings 1:3

Da King figga dass good too. So dey wen go look all ova da Israel land fo one good looking wahine. Dey find Abishag from Shunam an bring her to da King.

1 Kings 1:5

Dat time, King David boy Adonijah (Haggit his muddah) go aroun ack big fo come King. He talk: “I goin come King!” Az why he go get war wagons an army guys dat ride horse. He get fifty guys fo run in front him wen he come inside one street, so erybody know Adonijah stay come.

1 Kings 2:17

So Adonijah tell, “Go talk to King Solomon, cuz he no goin tell you no. Aks him fo give me Abishag da Shunam wahine fo come my wife.”

1 Kings 2:21

Batsheba tell, “Go let yoa braddah Adonijah marry Abishag da Shunam wahine.”

Matthew 1:25

But he neva sleep wit her befo she born her boy. An he name him Jesus.