1 Corint 16:21 - Hawaii Pidgin Bible

²¹ Now dis me, Paul, an I stay write dis wit my hand: Aloha!

1 Corint 16:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rome 16:22

(Dis me, Tertius. I da one dat stay write wat Paul tell me fo write. I give you guys my aloha, cuz Jesus, he Da One In Charge a me too.)

Galatia 6:11

Look how big I write dis wit my hand!

Colosse 4:18

I stay sign dis wit my hand, “Paul.” No foget, I stay inside one prison. I like God show you guys he get one good heart!

2 Tessalonika 3:17

Eh! Dis me Paul. I stay writing dis stuff now wit my hand. I do dat fo show you guys dat dis letta from me. Dis da way I stay write all my lettas.

Filemon 1:19

Me, Paul stay write dis down wit my hand. I goin pay you wateva Onesimus owe you. But no foget dat you owe me someting too—cuz a me, you get da kine life dass fo real!