Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 18:1 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

1 A thla zâp ri hum hum ram, Ethiopia rama vadungte râla um, tuipuiah, tui chunga luong lawngahai palaihai tirtu chu!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 18:1
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chun, “Ngai ta, nangma chu thaw dingin a suok tah,” tia Tirhaka, Ethiopia ram lal chungchâng thu Assuria lal Sennakerib mi hril a lo hriet chun, Hezekia kuomah mihai a tir a,


Mit nautê angin mi kawl ṭha la, I thla hnuoiahai chun mi thup rawh,


Aw Pathien, i ngilneina chu a va hlu de! Mihriem nauhai chun i thla hnuoi an inchû hlak.


Aw Pathien, mi lunginsiet rawh: Ka hringna hi nangmaa chun a hung tlulût si a: Anih, i thla hnuoia chun himna zawng ka tih, Vângduoinahai hi ân kieng hmakhat chun.


I puon ina chun kumkhuoin um ka ta, I thla hnuoi inbîkna hmuna chun tlulût ka tih.


Nang chu a mi ṭhangpuitu i ni si a I thla hnuoia chun hlimin hla ka sak ding a nih.


A thla chun inkhum a ti che a, A thla hnuoia chun himtakin um i ta, A thutak chu phaw chîn le phaw lien a nih.


Aigupta rama ṭhangpuina zawnga zu fe a, sakawrhai chunga ringna innghat a, a tam leia tawlailîrhai le an hrât êm leia sakawr chunga chuong mihai ring a, Israelhai Mi Inthieng tieng en si lova, Lalpa khawm râwn si lohai chu an chung a rik ie!


Chun, Assuria lal Sennakerib chun Tirhak Ethiopia ram lal chungchâng thu, “Nangma thaw dingin a suok tah,” ti mi hril a hriet a. Chuongchun, chu chu a hriet phingleh Hezekia kuomah palaihai a tir a.


Lalpa chun hieng ang hin a tih, “Aigupta sininrimhai le, Ethiopia sumdâwng mi le Sabeanhai mi insângtakhai chu in kuom tieng hung an ta; in taah um tâng an tih; nangni chu zui an ti cheu, khaidiet bunin a nih an hung ding chu; chuongchun, bawkkhupin chibai bûk an ti cheu a: ‘Pathien chu nangnia hin a um ngei el, a dang hrim hrim an um nawh, Pathien dang hrim an um nawh,’ tiin in kuomah lunginsiet hnîng an tih,” tiin.


Chu nia chun Ethiopia mi pawisakna neilotuhai chu sukṭi dingin ka hmaa inthawkin mitirhai chu lawnghaiin suok an ta; an chunga chun tuorna nasatak, Aigupta nia ang khan um an tih, en ta, a hung mêk si a.


Nangni Ethiopia mihai khawm ka kâwlhnâma sât hlum nîng in tih.


Ethiopia vadunghai khêla inthawk chun ka riminhnik râwtuhai, ka hnawtdarhai naunuhmeihai ngei chun, ka thil inhlânhai chu hung chawi an ta.


“Aw Jerusalem, Jerusalem! zâwlneihai thattu, i kuoma an hung tirhai lunga lo dêng hlumtu, ârpuiin a têhai a thla hnuoia a awp khâwm angin, i nauhai vawi iengzât am awp khâwm ka tum a! Nisienlakhawm, in nuom si nawh.


Lalpa chun i thilthaw tahai chu thung sienla che, Lalpa, Israelhai Pathien, inhumhimna dinga a thla hnuoi i hung phên chun, i ṭhat man pe ṭeu raw se che,” tiin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ