Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HABAKKUK 1:13 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

13 Nang chu suolna hmûna hlak nêka mit inthieng lem nei i na, Khawhlona chu i en thei naw a nih, Chuleiin, khawhlotaka thawtuhai chu hmu zingin, Mi rilovin ama nêka mi fel lem a lem zo lai khawmin, Iengdinga i tosan ṭawk ṭawk am?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HABAKKUK 1:13
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi fel ama insûng luma, a khumlaizâwl ngeia mi, mi suolin an that a thisen man chu nangnia inthawk hin ka phût nâwk zuolin, hnuoia inthawk hin ka va sukbohmang âwm ngei cheu de aw,” a ta.


Chuongchun, ama nêka mi ṭha lem le mi fel lem pahni Nera naupa Abner, Israelhai sipai hotu le, Jether naupa Amasa, Judahai sipai hotu kha ka pa David hriet lova a thaw a, kâwlhnâma a that leiin Lalpain a thisen chu ama lu chung ngeiah hung inlêttir a tih.


Hi hi huna i to ṭawk ṭawk a, Judahai ta dinga himna le sansuokna hmun danga inthawkin a hung suok khawmin, nang le i pa sûngkuo chu bohmang tho ei tih; hieng ang lai huna ding hin a ni el thei i sawnnaw, lal nina i chang hi,” tiin.


Ngai ta, a mi inthienghai chunga chun ringna ân nghat naw a, Anih, a vânhai khawm chu a mithmua chun ân thieng naw a nih.


Iengtiziea mi rilo chu hringin, an hung tarin, thilthawtheinaa an hung nasa hlak am a na?


Hima um dingin Pathien chun anni a pêk a, chutaka chun an sâwldam hlak, Chun, a mithai khawm chu an lampuihaia chun a um zing hlak.


Mi rilo, bân chu suktliek la, Mi suol chu a rîtlona zawng suok la, i hmu naw dêr hmakhat chun.


Mi inthieng kuoma chun inthiengin insuklang i ta, Chun, mi kâwmaw kuoma chun kâwmaw takin insuklang i tih.


Anih, nangma nghâktu hrim hrim chu tukhawm muolphoin um naw ni hai, A san um lova vervêktaka thawtuhai ruok chu muolphoin um an tih.


Lalpa, nangin ieng chen am i en ding a na? Ka hringna hi suksiet an tumnaa inthawk chun sansuok la; Ka nei suntak hi sakeibakneia inthawk chun sansuok rawh.


Aw Lalpa, nangin i hmu a tosan naw rawh, Aw Lalpa, mîn hlat naw rawh.


An lungrilin, “Chei! chuong ang chu a ni annâwm ei dit chu,” ti naw raw se. “Ama chu ei lem zo tah,” ti naw bawk raw se.


Chuong thil chu i thaw a; nisienlakhawm, ka to zing a; Chuongchun, nangma ang charah i mi ruot hlak a, Nisienlakhawm, kâwk ka ti che a i mithmuah indawt peiin suklang ka tih.


Ei Pathien chu hung a ta, to zing naw nih: A hmatieng chun mei kâng dur dur a ta, A vêla chun thlipui nasatak hrâng bawk a tih.


Mi rilohai vângneizie ka hmuin, Mi uonghai chu kân hnar si a.


Aw Pathien, ṭawng lovin um naw la, Aw Pathien, to zing naw la, um ṭawk ṭawk lul naw rawh.


Inlârna khirkhântak el ka kuomah inhriettir a ni tah; vervêktaka thawtu chun vervêktakin a thaw a, rawktu chun a rawk a. Aw Elam mihai, hang fe ro; aw Media mihai, inhuol ro; an inrûmna po po chu ka sukbo vawng tah.


Kâwlkawdawnga hla sakhai kan hriet a, “Mi felhai kuomah ropuina um raw se,” ti hla hi. Nisienlakhawm, kei chun, “Ka chêr deu deu a, ka chêr deu deu a, ka chung a rik ie! vervêktaka thawtuhai chun vervêktakin an thaw a, anih, vervêktaka thawtuhai chun vervêktakin an thaw,” ka ti a.


Nang rawk tuok ngai si lova, rawktu, vervêktaka thaw tuok ngai si lova, vervêktaka thawtu, i chung a rik ie! Mi rawk i bân phaleh, rawk la tuok vêng i ta; vervêktaka i thaw zo phaleh i chungah vervêktakin thâwng an tih.


Aw Lalpa, chuong thilahai chun în sûm thei ding am a nih? I to zingin i mi sukrimsi nasa zing ding am a nih?


Mi chu a chungthua hnuoisie chu, Lalpa chun rem a ti nawh.


Mihriemhai chu tuipui ngahai anga, Thilhring bawka invâk, an chunga rorêltu nei lohai Anga siemtu chu i ni nâwm a nih?


nangni laia mi tukhawma mâni tuolbâwm chungah thil ṭha naw a lungrilah suongtuo hlek naw raw se; inkhâmna indik naw chu ngaina naw unla, hienghai ku hi a nih thil ka theida chu, sipaihai Lalpa chun a tih,” tiin.


Nangni ngeiin in hriet ang khan; kha mipa kha Pathien rêl tlat le hriet lâwk angin an inmantir a, nangnîn mi suolhai kutin krawsah in hemde a, in sukhlum ta a.


“Siehlaw, in kuoma an pu hung tlânsuoksan chu in pêk lêt nâwk ding a ni nawh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ