Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DÂN PAHNINA 1:8 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

8 Ngai ta u, ram chu ka pêk dai ta cheu, in pu Abraham hai, Isak hai, Jakob hai le an hnunga an thla nâwk peihai kuoma inkhâma Lalpain a pêk ram chu va hluo ro,’ tiin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DÂN PAHNINA 1:8
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chun, Lalpa chu Abram kuomah ân lâr a, “Hi ram hi i thlahai kuomah la pêng ka tih,” a ti a; chuongchun, chutaka chun a kuoma inlâr Lalpa ta ding chun maichâm a siem a.


Chun, suon linaa chun hitaka hin hung kîr nâwk an tih, Amorhai suolnahai hi a la kim hri si nawh,” a ta.


Chu ni chun Lalpa chun, “Hi ram hi Aigupta vadunga inthawka vadung lientak (Euphrates vadung) chenin i thlahai kuomah ka pêk tah.


an phîngṭam sukrena dingin vâna inthawkin bei i pêk a, an dangchâr sukrêna dingin lungpuia inthawkin tui i suksuokpêk a, i bân phar meua, ‘Pêng ka tih,’ i ti ram hluo ding thu i pêk a.


Tuipui Sena inthawka Philistin tuipui chen le, thlalêra inthawka Euphrates vadung chenin i ramri chu khang ka ta; a ram hluotuhai chu i kutah ka pêk ding che a ni si a; chun, nangin i hmaa inthawkin hnawt suok i tih.


Lalpa chun Mosie kuomah, “Suok unla, hitaka inthawkin nang le Aigupta rama inthawka mipui i ṭhuoi suokhai chu, Abraham, Isak le Jakob kuoma, ‘I thlahai kuomah pêng ka tih,’ tia ka tiem tah ram tieng chun fe ro.


hi ram nênetui le khuoizua luong ram, an thlatuhai kuoma pêk dinga i lo tiem ta ram hi an kuoma chun i pêk ta a;


Chun, hluong in ta, inang sengin; chu dinga in thlatuhai kuoma pe dinga ka bân ka lo phar tah, hi ram hi in ta dinga rochan dingin a tlu ding a nih.


an thlatuhai kuoma inkhâma ram ka tiem chu hmu naw tawp an ta, anni laia mi ngainêptu hrim hrim khawma hmu bawk naw ni hai.


‘Aigupta rama inthawka hung suok, kum sâwmhni chin chungtieng mi hrim hrim chu Abraham hai, Isak hai, Jakob hai kuoma inkhâma pêk ka tiem ram chu tukhawma hmu naw ni hai; an mi zui tak tak naw leiin;


Lalpa in pi le puhai Pathien chun tuta nêka a let sângin sukpung sienla cheu, a tiem cheu angin malsâwm raw se cheu.


‘Hi suon rilotaka mi hin chu pakhat bêk khawmin in pi le puhai pêk dinga intkhâmna ram ṭhatak chu hmu naw tawp an tih.


Chun, Lalpain ka kuomah, ‘Tho la, mipuihai hma ṭhuoi rawh; anni pêk dinga an pi le puhai kuoma inkhâma ka tiem ram chu an hluo ding a nih,’ a ti a.


In kephaa in sirna taphawt chu in ta nîng a tih, thlalêra inthawk le Lebanon tlânga inthawka vadung, Euphrates vadunga inthawk chun thlangtieng tuipui chenin in ram nîng a tih.


nênetui le khuoizu luongna ram, in pi le puhai le an thlahai pêk dinga Lalpain ṭawng a lo inkhâmna tah rama chun in chêng sâwt theina dingin.


Jordan ka kân a, Lalpa kan Pathienin a mi pêk ram lût hmakhata Seir tlânga um Esau thlahai le Ar-a um Moab mihai mi thaw ang khan,’ tiin.


I umna inthieng vâna inthawk chun hung en la, nênetui le khuoizu luongna ram, kan pi le puhai pêk dinga ṭawng i lo inkhâm tah ang khan i mi Israelhai le i leilung mi pêk hi malsâwm rawh,’ in ti ding a nih.


Chu huna thiempu kuoma chun fêng in ta, a kuomah, ‘Mi pêk dinga kan pi le puhai kuoma ṭawng a lo inkhâmna ramah kan hung tah ti vawisûn hin Lalpa kan Pathien kuomah kan suklang a nih,’ tîng in ta.


Chun, nangni pêk dinga in pi le puhai kuoma Lalpain a lo tiem rama chun in rîla rahai, in ran ruol punghai, in hnuoi rahaia dâm, Lalpain nasatakin sukpung a ti cheu.


Lalpa in Pathien ṭawng inkhâm le a thuthlung Lalpa in Pathienin tuta nangni laia a thlunga hin in lût theina ding le,


Lalpa in Pathien hmangaia, a râwl ngaia, ama cheltlatin, ama chu in hringna, in dam sâwtna a ni si a; chuongchun, in pu Abraham hai, Isak hai, Jakob hai inkhâma pêk a tiem rama chun in um ding annawm,” tiin.


Chun, Mosie chun Josua chu a ko a, Israel mi po pohai mithmuah a kuomah, “Hrâttak le huoitakin um rawh, hieng mihai kuoma hin an pi le puhai Lalpain inkhâma pêk a lo tiem ta rama chun i fe ve ding a nih, anni hi în hluotir ding a nih.


Chun, Lalpain a kuomah, “Hi ram hi a nih, Abraham hai, Isak hai, Jakob hai kuoma, ‘In thlahai la pêng ka tih,’ tia inkhâma ka lo tiem kha; a hmu chu kân hmutir phawt che a na; nisienlakhawm, chutaka chun fe naw ti ni,” a ta.


“Khai le, Israel mihai, Lalpa in pi le puhai Pathienin ram a pêk cheu chu dama in hluo theina dinga in pawm dinga ka închûktir hlak cheu dânhai le rorêlhai chu lo ngai ta u.


“Chun, Lalpa in Pathienin in pu Abraham hai, Isak hai, Jakob hai kuoma inkhâma a pêk cheu ram, in indin ni dêr lo, khaw ropui le mawitak tak dâm,


“Hieng rorêlhai hi in ngai a, in zâwm a, in thaw leiin Lalpa in Pathienin in pi le puhai kuoma ṭawng inkhâma a thuthlung le a lunginsietna chu in chungah vawng zing a ta;


hmangai a ti cheu a, malsâwm a ti cheu a, sukpung a ti cheu a, pêk dinga in pi le puhai kuoma ân khâmna rama chun in rîla ra le in hnuoi ra khawm malsâwm bawk a tih, in bu dâm, in uoin dâm, in hriek dâm, in bâwngtehai le in berâmtehai khawm.


Lalpain a hmangai cheu a, in pi le puhai kuoma ṭawng a lo inkhâm chu hlen a nuom leiin a nih, Lalpa kut hrâttakin suoka in umna Aigupta ram lal Pharao kuta inthawka ân tlan suok cheu chu.


“Dama in um a, in hung pung pei a, pêk ding cheua in pi le puhai kuoma Lalpain ṭawng ân khâmna ram chu in va hluo theina dingin thupêk vawisûna ka pêk cheu hi zâwm dingin in fîmkhur ding a nih.


In fel leiin amanih, in lungril indik leiin amanih an ram chu in hluo ding a ni naw a, hieng hnamhai suol lei le Lalpa in pu Abraham hai, Isak hai, Jakob hai kuoma ân khâmna thu suknghet dingin Lalpa in Pathienin anni chu a hnawt suokpêk ding cheu a ni lem.


Pathienin Abraham kuoma thu a hung tiem lai khan, ama nêka ropui lem sâlin ân khâm thei naw leiin ama le ama insâlin,


“Matheilovin, mal sâwm ngei ngei ka ti che a, pung khawm suk pung pêk ngei ngei ka ti che,” tiin ân khâm ta a.


Hrâttak le huoitakin um rawh, inkhâma an thlatuhai pêk ka lo tiem ta ram kha anni hi în hluotir ding a ni si a.


Chun, Lalpa vântirko Gilgala inthawkin Bokimah a hang fe a. Ama chun, “Aigupta rama inthawk khan kân suoktir cheu a, in thlatuhai kuoma inkhâma ka ilo tiem tah rama khan ka ṭhuoi lût cheu a; ‘In kuoma thu ka ithlung kha bawse naw tawp ka tih;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ