1 SAMUEL 4:6 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

⁶ Chun, Philistin mihaiin an khêkri an hriet chun, “Hebraihai riekhmuna khêkri inri ta dur dur el chu iengtizie am a ni ta leh?” an ta. Chun, an riekhmuna chun Lalpa bâwm a hung tlung a nih ti an hriet ta a.

1 SAMUEL 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SAMUEL 29:3

Chun, David le a mihai le Akis le chun hnung an dâl a. Chuongchun, Philistin lalhai chun, “Hieng Hebrai mihai hi ieng thaw am an ni leh?” an ta. Akis chun Philistin lalhai kuoma chun, “Hi David, Israelhai lal Saula siehlaw, hi chen rau ka kuoma um ta a, ka kuoma a hung tlûklûta inthawka tu chen khawma a suolna ka hmu nawna chu a ni naw am a nih?” a ta.

1 SAMUEL 4:5

Chuongchun, Lalpa thuthlung bâwmin an riekhmun a hung tlung chun, Israel mi po pohai chu inringtakin an khêk ta dur dur el a, hnuoi chen khawm a tlawr ri dur dur el a.

1 SAMUEL 4:7

Chun, Philistin mihai chun an ṭi ta a, “Riekhmuna chun Pathien a hung a ni ta chu teh,” an ti a. “Ei chung a rik ie, kha hma khan chuong ang chu a um ngai si naw a.