Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 31:4 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

4 Bâwl nâwk ka ti cheh a, bâwlin um i tih, Aw Israel nunghâk inthieng. Khuong têhai leh inthuom nâwk i ta, hlimna siema lâmtuhai lai chun fe suok i tih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 31:4
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hi hi a chungchâng thu LALPA- IN a hril chu a nih, ‘Zion naunu nunghâk chun a hmusit cheh a, a nuisan che a nih; Jerusalem naunu chun a lu a thin khum bawk cheh a.


A hming chu lâmin inpâk hai sienla, Khuongtê le ṭingṭang leh ama inpâkin hla sak raw hai se.


Ka mithi ngaina chu ka ta ding- in lâmnaah în changtir a, Ka saiip puon chu i mi hlîppêk a, ka kâwngah hlimnain i mi khit tah a:


I dit zâwng takin Zion chungah thil ṭha thaw la. Jerusalem kul chu rem rawh.


Pathienin Zion chu sansuokin, Juda khuohai chu a siem ding a ni sih a, Chuongchun, chutaka chun um an ta, nei nghâl an tih.


LALPA chun Jakob rawi chu lunginsiet a ta, Israelhai chu thlangin anni rama ngei chun a lân umtir ding a ni sih a; chun, ram dang mihai chun anni chu hung zâwm an ta, Jakob sûnghai chu chel tlat an tih.


Ama chu hmawl ruotsaa LALPAIN a vuok po leh khuongtêhai le ṭingṭanghai leh vuong a ta; a hmawl inleta inthawnahai chun anni chu thâwng a tih.


hi hi a chungchâng thu LALPA- IN a hril chu a nih: Zion naunu nunghâk chun a hmusit cheh a, a nuisan che; Jerusalem naunu chun a lu a thin khum che.


En ta, vawisûn hin, hnamhai chunga le ramhai chunga chun, Hrukbit ding le, sukchim ding le, Sukse ding le, Pei thla ding le, bâwl ding le Phun dingin ka sie ta che a nih,” a ta.


Chun, an kuoma chun hieng thu hi hril rawh: Sûn le zâna khawm ka mithai chu mitthliin luong thla raw se; ma lo tawpin; ka chipui naunu inthieng chu hliemna nasatakin, pawpna nasataka suknawiin a um a.


“Chuleiin, LALPA chun hieng hin a tih; Hnamhai laia chun indawn unla, hieng ang thilhai hi hre hlak an um am; Israel nunghâk inthieng chun thil râpthlâktak el chu a lo thaw tah a.


An ṭhatna dingin an chungah ka mit inlên ka ta; chuongchun, hi rama ma hin hung ṭhuoi nâwk ka tih; chun, anni chu tungding ka ta, keihnuoi naw ningah; anni chu phun ka ta, phawi naw ningah.


Chun, nunghâk inthienghai chu, tlangvâlhai le, upahai le chun lâmnaa chun hlim an ta; an lusûnna chu hlimnaah kân changtir ding a ni sih a; chun, anni chu thlamuon ka ta, an lungngainaa inthawk chun suk- hlim tâng ka tih.


Lampui inchiknahai siem la, zui ding hmawlphunhai siem rawh, tlânglam tiengah, i fena lampui chu ngaituo la, kîr nâwk rawh. Aw nu- nghâk inthieng Israel, hieng i khaw- puihai tienga hin kîr nâwk rawh.


Ngai ta u, nihai chu a hung tlung, LALPA chun a tih: Hananel in insânga inthawka a kia dai kawtkhâr chenin, LALPA ta dingin khawpui chu bâwl nîng a tih.


Juda sal intângna le Israel sal intângna chu inlamlêttir ka ta, a tîra ang khan anni chu rem ka tih.


Gileada chun hang fe la, thinghnai damdâwi hang la rawh, aw Aigupta naunu nunghâk inthieng, a thlâwn elin damdâwi tamtak i lo hmang tah a; i ta dingin damna hrim a um nawh a.


Keimaa ka mi hrâthai po po chu LALPA chun iengkhawm loah a siem a, Ka tlangvâlhai sukse dingin ka chungah pungkhâwmhai a ko a; Juda nau nunghâk inthieng chu LALPA chun uoin sâwrnaa angin a chîl a.


Ieng am inhriettir ka cheh a, ieng lêm hrilkhîng ka ti cheh a, Aw Jerusalem naunu? Nang chu ka thlamuon theina ding chein, ieng tluk chau am ka ni ding a na, Aw Zion naunu nunghâk? I sietna chu tuisuoriet angin a lien a, tuin am sukdam thei a ti cheh a?


“Nunghâk, Israel chu a tlu tah a, ngîr nâwk ta naw nih: a ram chunga chun pei thlâk a ni tah a nih, ama chu inngîrtir dingin tukhawm an um nawh.”


“Chu nia chun David bâwktê chim chu inngîr ka ta, a âwnghai chu phâwk ka ta, a sietnahai chu rem nâwk ka ta; tienlaia a um ang khan bâwl ka tih,


sebâwngte thâu tak kha hung la unla, that ro, hlimtakin fâng ei tiu;


‘Chuong zoa chun kîr nâwk ka ta David bâwktê chim kha siem nâwk ka tih, A sietna lai po khawm siem ṭha nâwk ka ta;


Chun, Jeptha chu a umna khuo Mizpa chu a tlung tah a; chun, ngai ta, a naunu chun khuongtehai leh lâmin ama a lo tuok a, a nau nei sun a na, ama naw chu naunuhmei le naupasal dang hrim a nei nawh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ