Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 51:17 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

17 Aw Jerusalem, LALPA kuta inthawka a lunginsenna noa mi dâwntunu, har la, har la, tho rawh, nang chun pêm pêmna no berbua mi chu i dâwn a, i dâwn fai rêt a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 51:17
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An mithai chun an sietna ngei chu hmu sienla, Iengkimthawthei lunginsenna ngei chu indâwntirin um raw hai se,


Mi rilohai chunga chun chânghai insûrtir a ta, Mei le kât le thil lumtak chu an no chan ding nîng a tih.


I mihai hi thil inkhawtakhai în tuoktir a, Pêmna uoin chu i mîn dâwn tir tah a.


I dittakhai hi sanhima an um theina dingin, I kut changtiengin sandam la, mi hung dawn rawh.


Mi rilohai ki po po khawm chu tanpêk ka ta, Mi felhai ki ruok chu suksângin um a tih.


LALPA kuta chun no a um sih a, a uoin chu a phul a, Thil dang le chawkpawlin a sip a, chutaka inthawk chu a bunsuok a. Matheiloin a nenghai chen chun hnuoia mi rilohai chun dâwn fai rêt an tih.


Ngîr zing unla, makti ro, nuom- tâwl unla, mitdelin um ro; an inrui a, nisienlakhawm, uoin lei a ni nawh; an pêm an pêm a, nisienlakhawm, zu lei a ni nawh.


Jerusalem mihai kuomah thla- muongna tieng pangah thu hril unla, an indona chu a tâwp a, an suolna chu ngaidam an nih a, an thil suksuol po po aiah LALPA kuta inthawkin a let hniin an hmu tah ti hril ro.


Chuleiin, nang sukrinum le uoin inrui ni si loa mi inrui, hi hi lo hre ta rawh:


i LALPA Jehova, i Pathien, a mihai thu hrilpui hlaktu chun hieng ang hin a tih; “Ngai ta, pêm pêm- na no, ka lunginsenna no berbu ngei chu, i kuta inthawkin ka lâk suok tah; dâwn nâwk ta naw ti ni;


Aw LALPA bân, har la, har la, hrâtna thar inbel rawh; tienlaia, tien- lai suonhai um laia i har ang khan har rawh. Nang hi Rahab sât nawi- tu, dragon suntu kha i ni an nâwm a nih?


Aw Zion, har la, har la, i hrâtna inbel rawh; aw Jeru- salem, khawpui inthieng, i silfên mawitakhai chu inbel rawh; tuta chen chu sertanlo le mi pawrche chu i sûngah an lût ta âwm si nawh a.


Chuongchun, mi tin chu ka lung- insenin ka sirdeh a, ka lunginsenin ka sukrui a, an hringna thisen chu hnuoiah ka bunthlâk tah.


Nang chun an kuoma chun, LALPA chun hieng hin a tih: Ngai ta u, hi ram hluotuhai hi, lalhai David lalṭhungpha chunga ṭhunghai le, thiempuhai le, zâwlneihai le, Jerusa- lem hluotuhai po po chu inruinain ka suksip ding a nih.


Chuong chu hieng Jerusalem le Juda khawpuihai le a sûnga lalhai le rorêltuhai chu, vawisûn ni anga hi, anni chu râusan le maktia le, inchek- naa le, ṭawngsephura siem dingin;


Chun, an kuoma chun hieng hin tîng i ta: Israel Pathien, LALPA chun hieng hin a tih: Dâwn unla, inrui unla, inluok unla, tlu unla, tho nâwk ta naw ro, nangni laia kâwlhnâm ka hung tir ding lei chun.


Chuleiin, ka lunginsenna le ṭîumna chu Jerusalem kawtthlêrhaia le Juda ram khawpuihai chunga chun bunthlâkin a um a, mûtchawkin a um ta a ni kha; chuongchun, vawisûn ni chena an ni angin, suksiet le râusan an ni tah a.


“Ngai ta, a vêla hnamhai po po ta dingin Jerusalem chu inthinna noah siem ka ta, chun, Juda chunga khawm, Jerusalem inhuol nia chun chuong ang chu nîng a tih.


Isu ruok chun “In hni hi in hriet naw a nih, ka no dâwn ding chu in dâwn thei am a nih?” a ta, a dawn a. Annîn a kuomah, “Thei e,” an ta.


Feltakin har unla, suksuol naw ro; ṭhenkhat chun Pathien hrietna hrim in nei naw hi; hi hi in inzakna dinga ka hril a nih.


suklanga um taphawt chu var a ni sih a. Chuleiin, “Nang a in! meng la, Mithi laia inthawkin tho rawh. Chuongchun, Krista chun, Hung ên var a ti che,” a ti kha.


Invêtna dâm, mit indelna dâm, ṭitna dâmin LALPAIN hrem a ti cheu;


chuongchun, chuong thil chu in hmu chun invêt phâng in tih.


a lunginsenna noa iengkhawm pawl loa siem chu dâwn a ta, vântirko inthienghai mithmua le Berâmte mithmua chun mei le kâta sawisakin um bawk a tih.


Chuongchun, khaw ropui chu hmun thumah a hung inṭheh a, hnam tin khuohai chu a hung chim a; chun, a lunginsen nasatna uoin no chu a kuoma pêk dingin Babulon khaw ropui chu Pathien hmaa hriet zingin a lo um tah a.


Amain a pêk ang ngei khan pe thung unla, a thilthawzie ang pei chu a lêt hniin thung unla, a chawkpawl- na noa chun a ta dingin a lêt hniin chawkpawlpêk ro.


Har la, har la, Debora, Har la, har la, hla sak rawh; Tho la, Barak, i manhai chu salah ṭhuoi rawh, Aw nang Abinoam naupa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ