Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 37:23 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

23 Tu am i sukhmingsietin, i hril- siet a? Tu chung âm i râwl i sukpuom a, i mit i suksâng? Israel Mi Inthieng chung ngeiah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 37:23
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tu am i sukhmingsiet a, i hril- siet? Tu chung âm i râwl i sukpuom a, i mit i meng insâng? Israel Mi Inthieng chunga hin annâwm.


A pu Assuria lalin Pathien hring hming hrilse dinga a tir Rabsake thuhrilhai po po chu, LALPA i Pathien chun hrieng a ta, a thuhril, LALPA i Pathienin a thu hriet chu a la kâwk rawi mawh; chu chu lei chun a la um sunhai chu ṭawngṭaipêk rawh,’ a ti che,” an ta.


Israel Pathien LALPA chu hrilse dingin lekha a ziek a, ama kal zâwnga thu hril dingin, “Ram tina hnam tin pathienhai chun ka kuta inthawk hin an mihai an sansuok ngai naw angin, Hezekia Pathien khawm hin ka kuta inthawkin a mihai chu sansuok bîk naw nih,” tiin.


Hrilhnuoltu le hrilsetu râwl lei le, Hmêlma le phubalatu leiin,


An bau chu vânahai khin an sieh a, An lei chun hnuoi hi a fang thleng hlak.


Aw Pathien, dotu chun ieng chen am a hrilsiet ding che? Hmêlma chun kumkhuoin i hming hi a hrilsiet ding am a nih?


Aw LALPA, hi hi hre zing rawh, dotu chun a hrilsiet cheh a. Hnam invêttak chun i hming an hrilsiet kha.


Nangma dotuhai ri chu theinghil naw la, Nangma dotuhai ri so insâng zuol pei chu.


Aw LALPA, pathienhai lai hin nanga ang tu am an um a? Inthiengnaa ropui, thilthaw ropuihaia ṭium, Thilmakhai thaw, Nanga ang tu am an um a?


Pharao chun, “Israelhai infetir dinga a rawl ka ngai ding LALPA chu tûm a na? LALPA chu ka hriet ngai nawh a, chu nawa khawm, Israelhai chu infetir naw bawk ka tih,” a tih a.


Ka mihai chunga hin nang le nang inchawimawiin, anni chu i lân fetir naw rawp ding a ni maw?


Thla pakhat an um a, aw an mithai chu a vân sâng ngei de! An mit vunhai chu a tungin ân hlîm a.


Chu lei chun Lalpa chun, Zion tlâng le Jerusalem chunga sinthaw ding po po a thaw zo pha chun, Assuria lal a lungril chapo ra le a mit chapo ropuina chu la hrem ka tih.


Chun, Israelhai êntu chu mei dingin nîng a ta, an Mi Inthieng chu meichawk dingin ni bawk a tih: chu chun ni khat thilah a hlohlingneihai le a buorhai chu sukkângin sukbo- hmang a tih, hmawlin thing ni lo mihriem ân let lem ang elin maw!


Chun, chu ni chun, Israelhai hlabîkhai le Jakob sûnghai laia a la dam sunhai chun anni thattu chu ring nâwk ta naw ni hai a; LALPA Israelhai Mi Inthieng chu, titakzetin ring lem tâng an tih.


Ziona umhai, inringtakin khêk unla, khêk tuor tuor ro, Israelhai Mi Inthieng nangni laia um chu a ropui sih a,” tiin.


Chu nia chun miin anni siemtu tieng en tâng an ta, an mithai chun Israelhai Mi Inthieng chu inza tâng a tih.


Mihriem inditnahai chu suk- tlâwmin um a ta, mihai chapona chu sukhnuoiin um a tih; chu nia chun LALPA chau chu chawisângin um a tih.


Rabsake, a pu Assuria lalin Pathien hring hrilse dinga a itirpa thuhrilhai chu LALPA i Pathienin a naa a hriethai chun la kâwk ngei a tih; chuleiin, hlabîka la umhai ta ding hin i ṭawngṭâina chu hang inhlân rawh,’ a tih a,” an ta.


Nang chawkchawnâl Jakob le Israel mihai, ṭi naw ro, ṭhangpui ka ti cheu, LALPAIN a tih, nangni intlan- tu cheu chu Israelhai Mi Inthieng chu a nih.


Zâp in ta, thliin mût lêng a tih, thlivir chun sukdar a tih; chun, nangni chu LALPAA chun lâwm in ta, Israelhai Mi Inthieng chu la suong in tih.


LALPA, nangni intlantu, Israel- hai Mi Inthieng chun hieng ang hin a tih, “Nangni leiin Babulon khuoa chun sipaihai ka tir a; chuongchun, an rêng chun, Kaldaihai chu, an lâwmna lawngpuiahai chun mi tlân hmang ṭhuoiin ṭhuoi thlâng ka tih.


Kei hi LALPA in Pathien Israel- hai Mi Inthieng, nangni sandamtu ka ni sih a; nangni intlanna dingin Aigupta ram ka pêk a, Ethiopia le Seba ramhai chu nangni aiah ka pêk a.


Mi chînhai chu sukkûnin an um a, mi lienhai chu suktlâwmin an um a, chapo mithai chu sukhnuoiin a um tah a;


Mâni ngaia varhai le mâni ngaia bengvârhai chu an chung a rik ie!


Chun, Moab chu LALPA do- dâla ân chawimawi leiin, hnam ninaa inthawka sukbohmang nîng a tih.


“Mihriem naupa, Tura lal kuoma chun hril la, Lalpa PATHIEN chun hieng hin a ti a nih; i lungril chu chawisângin a um a, Pathien ka na, Pathien ṭhungphaa chun ka ṭhung a, tuisuoriethai lairila chun i ti leiin i lungril chu Pathien lungrilah ngai la khawm, mihriem i ni si a, Pathien ni loin;


Nangma sukhlumtu che hmaa chun, ‘Pathien chu ka nih,’ i la ti rawp ding am a nih? Mihriem chau i ni sih a, Pathien ni lo, nangma inhliemtu che kuta chun.


Chun, i bauin keia chungah nang le nang în chawimawi a, ka chunga i thuhrilhai i sukpung a; ka hriet a nih.


Chun, ka hming inthieng chu ka mi Israelhai laia chun suklangsâr ka ta, ka hming inthieng sukpawrchea a um ding hrim hrim chu ngai thei naw ningah, chun, hnamhai chun LALPA, Israela Mi Inthieng chu ka nih ti mi hre tâng an tih.


Achunghnungtak chu kalin thu hril a ta, Achunghnungtak mi in- thienghai chu hung suksieng a tih: chun, hunhai le dân chu sukdanglam dingin ngaituong a ta, hun khat le hunhai le hun chenve sûng chu a kuta pêk nîng an tih.


Anih, mipuihai lal kuoma ngei khawm chun ama le ama chu ân chawimawi a; pumrawhmanga in- thawina zing zinghai chu amaa inthawkin a lâk hmang a; a Hmun Inthiengtak chu a pei thlâkpêk a.


Ama chu, Pathiena an inbûk taphawt le sakhuo po po doin an chunga um tumin inchawimawi a tih; chuongchun, Pathien biekina ṭhung- in Pathien ang rauin intâr suong a tih.


Chun, David chun a kâwla ngîrhai kuoma chun, “Hi Philistin mi hi sukhlum a, Israelhai hmingsietna sukbotu chu iengti anga thaw ding am nîng a ta? Hi sertan lo Philistin mi hi tu am a na Pathien hring sipaihai a hei cho vei chu?” a ta.


I siehlaw hin sakeibaknei le savawm khawm ka sukhlum ve ve ta hlak a; chu sertan lo Philistin mi chu anni ang bawk chun um ve el a ti maw le, Pathien hring sipaihai a cho vei a,” a ta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ