Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 33:9 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

9 Ram chu a ṭapin a châu a; Leba- non chu ân zakin a vuoi a, Saron chu thlalêr ang a ni tah; Basan le Karmel chun an hnahai an thin thlâk a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 33:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Grêphrui angin grêp ra hmin naw chu thin thlâng a ta, Oliv thing angin a pâr chu sukṭil a tih.


Sharon rose pâr, Phairuom lili ka nih. Tlangvâl


Thîrin ramhnuoi thing bittak- hai chu phûr a ta, Lebanon Sidar thinghai chu mi ropui phûrin tlu dur dur a tih.


Anih, i chungthu leiin fârhai chu an hlim a, Lebanon tlânga sidar thinghai leh; ‘Suktlâwma i um chin chu phûr thlutu ding hrim hrim kan kuomah an hung ta ngai nawh.’ tiin.


Lebanon tlânga sidar thing insângtak le chawisânga umhai po po chunga dâm, Basan rama thingsaisuo po po chunga dâm;


Ngai ta, LALPA chun hnuoi hi sukruokin, a sukram ding a na, a letkhupin, a umhai chu a sukdar ding a nih.


chu pha chun Ariel hi suklung- zîng ka ta; chuongchun, sûnna le ṭapna um a tih; chun, ama chu ka ta dingin Ariel ang chu nîng a tih.


A kul kawtkhârhai chun an âwm inchumin ṭap an ta; ama chu ruok a ta, hnuoiah inṭhung a tih.


Pâr vul chûk a ta, hlasak le lâwmin hlim a tih; Lebanon ropuina chu a kuoma pêk nîng a ta, Karmel le Saron mawina leh; LALPA ropuina hmûng an ta, ei Pathien mawina leh.


I siehlawhai hmangin LALPA chu i sukhmingsiet a, Ka tawlailîr tamtakhai leh tlâng ram, Lebanon ram rilahai hin ka hung tlung tah a; sidar thing insângtakhai le a far thing ṭha mihai hi phûr ka ta; a hmun inzotak, a hnuoi ṭhatna hmun ram- puia chun lût ka tih.


Ka mi, a mi zawngtuhai ta ding chun, Saron chu berâm ruolhai huon nîng a ta, Akor ruom chu bâwng ruolhai bawkna hmun ding nîng a tih.


Israel chu a tlatna hmuna chun hung ṭhuoi nâwk ka ta, Karmel le Basana chun tlâng a ta, a thla chu Ephraim le Gilead tlângahai chun lungawi tâwk tâng a tih.


Chuleiin, ram chun sûn a ta, A sûnga chêng tinrêng chu chau an tih, Ramsahai le chunglêng vatehai leh; Anih, tuisuorieta ngahai chenin lâk hmang nîng an tih.


Chun, ama chun, “LALPA chu Zion tlânga inthawk chun inrûm hum hum a ta, Jerusalema inthawkin a râwl insuong a ta, berâm vêngtuhai ran tlatna hmunhai chu lungngai an ta, Karmel tlâng sîp chu ṭuoi a tih,” a ta.


Karmel tlâng kâra khawsâwt- taka um i rochan berâm ruol, I mihai chu i hembâwk hmangin châwm la, inhma ang khan Basan le Gileada châwmin um tâwl raw hai se,


Tuisuoriet chu a kâwk a, a suk- kangintana, vadunghai po po khawm a sukkangintan zo a, Basan ram le Karmel tlâng an châu a, Lebanon tlâng pâr chu a châu a nih.


Chun, Ludda khuo le Saron phaia um po pohai chun Ainia chu an hmuh a, Lalpa tieng an ngha tâwl tah a.


Chu ṭum chun a khuo po po, khuo sâwmruk, Basana Og ram Argob ram po po chu ei lâk vawng a; ei lâkpêk naw khuo pakhat bêk khawm a um nawh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ