Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




INṬANNA 50:24 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

24 Chun, Josefin a unauhai kuom- ah, “Ka thi ding a ni tah a, ni- sienlakhawm, Pathienin hung kan ngei ngei a ti cheu a, hi rama inthawk hi hung ṭhuoi suok cheuvin, Abraham, Isak le Jakob hai kuoma inkhâma pêk a tiem ramah ṭhuoi a ti cheu,” a tih a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




INṬANNA 50:24
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chun, LALPA chu Abram kuomah ân lâr a, “Hi ram hi i thlahai kuomah la pêng ka tih,” a tih a; chuongchun, chutaka chun a kuoma inlâr LALPA ta ding chun mâichâm a siem a.


i ram hmu po po hi i kuoma le i thlahai kuomah kumkhuoa dingin ka pêk ding che a nih.


Tho la, ram hi a dung a khangin fang suok rawh; i kuomah ka pêk ding che a nih,” a tih a.


Chu ni chun LALPA chun, “Hi ram hi Aigupta vadunga inthawka vadung lientak (Euphrates vadung) chenin i thlahai kuomah ka pêk tah.


Chun, a kuomah, “Hi ram hi hluo dinga pe ding cheha, Kaldaihai khuo Ura inthawka ṭhuoi suoktu che LALPA kha ka nih,” a ta.


Ama chun, “Aw Lalpa PATHIEN, hluong ka tih ti iengtin am hrieng ka ta?” a tih a.


Chun, i kuoma le i hnunga i thlahai kuoma chun, i khuolchâmna ram, Kanaan ram po po hi, kum- khaw ro dingin ka pêk ding cheu a nih; chun kei hi an Pathien nîng ka tih,” a tih a.


LALPA chun a hril ta angin Sara chu a zu kan a, LALPA chun a tiem ta angin Sara chungah a thawpêk bawk a.


Hi rama hin um hri phawt la, chuongchun, i kuomah um ka ta, mal ka sâwm ding che a nih: hieng ram po po hi i kuoma le i thlahai kuomah pein i pa Abraham kuoma kân khâmna kha ka sukdet ding a nih.


A tâwpa chun LALPA a ngîr a, “Kei hi LALPA i pu Abraham Pathien le Isak Pathien chu ka nih, i zâlna hnuoi kha i kuoma le i thlahai kuomah la pêng ka ti cheu;


hnuoia i kîr nâwk hmakhat chu, i hmaiah thlan luong rak khawpin bu fa tâng i tih; hnuoia inthawka lâk suok i ni sih a, pilvut i nih a, pil- vutah i kîr nâwk ding a nih,” a tih a.


Abraham le Isak kuoma ram ka pêkhai hi i kuomah pêng ka ti che, i um naw hnunga i thlahai kuoma khawm ram hi pe pei ka tih,” a tih a.


Aiguptaa chun nang leh fe vêng ka ta; chun, zu ṭhuoi kai nâwk ngei ngei ka ti che: chun, Josef chun i thi pha i mit a siempêk ding che a nih,” a tih a.


Chun, Israel thi hun ding chu a hung hnai tah a; chuongchun, a naupa Josef chu a ko a, a kuomah, “I mi lunginsiet thei chun, lungin- siettakin i kut kha ka êlpui hnuoiah rawl la, ka chungah thuzâwmtak le indiktaka thaw dingin intiem rawh. Aiguptaa hin mi phûm lul naw rawh.


Chun, Israel bawk chun Josef kuomah, “Ngai ta, ka thi ding a ni tah a: nisienlakhawm, Pathien chu in kuomah um a ta, in thlatuhai rama chun ṭhuoi nâwk a ti cheu.


‘Ka pain, ngai ta, ka thi ding a ni tah, Kanaan rama ka thlân ka chosaah, chutaka ngei chun mi hung phûm rawh,’ tiin a mîn khâmtir a. Chuleiin, tuhin lunginsiettakin, ka pa hi mi hang inphûmtir rawh; chun, hung nâwk el ka tih, a tih a, tiin hril ro,” a tih a.


Nang chun thina le, Mi hring po po ta dinga in ruota chun mi ṭhuoi i tih ti ka hriet sih a.


Kum za li le sawmthum tâwpah, chu ni le le chun LALPA mipuihai chu Aigupta rama inthawkin an fe suok tah a.


Chu ni ngei chun LALPA chun Israel thlahai chu an pâwl ruol ang peiin Aigupta rama inthawk a ṭhuoi suok tah a.


Mosie chun Josef ruhai chu a chawi pei a, Israel thlahai chu, “Pathienin hung kan ngei ngei a ti cheu a, chun in fena taphawtah ka ru khawm sawm pei in tih,” tiin a lo tiem ta hrim a.


chuleiin, Aigupta mihai kuta inthawka anni sansuok ding le, chu rama inthawka, Kanaan mihai, Hit mihai, Amor mihai, Periz mihai, Hiv mihai le Jebus mihai hmun, ram lien le ram ṭha, khuoizu le nenetui luong rama ṭhuoi lût dinga hung thla ka nih.


LALPA chun Mosie kuomah, “Suok unla, hitaka inthawkin nang le Aigupta rama inthawka mipui i ṭhuoi suokhai chu, Abraham, Isak le Jakob kuoma, ‘I thlahai kuomah pêng ka tih,’ tiha ka tiem tah ram tieng chun fe ro.


Mipui chun an ring tah a: LALPA chun Israel thlahai chu a hung sir tah a, an rimsik tuorna chu a hmu tah ti an hriet chun, an luhai an kûn a, chibai an bûk tah a.


anni chun ân sâng chu an ṭih a, lampuia chun ṭitna a hung um a, almond thing chu a hung kumûm a, khâuṭhikṭhihai chu buoipuium an hung ni a, nuom zâwng dâm chun a hung hlawsam a, mi chu a chatuon ina chun a fe ta leiin le, lusûnhai chun kawtthlêrhai chu an fang leiin le;


pilvut chu a nina anga hnuoia a kîr nâwk hmain le thlarau chu ama petu Pathien kuoma a kîr nâwk hmain.


‘Aigupta rama inthawka hung suok, kum sâwmhni chin chungtieng mi hrim hrim chu Abraham hai, Isak hai, Jakob hai kuoma inkhâma pêk ka tiem ram hrim hrim chu tukhawma hmu naw ni hai; an mi zui tak tak naw leiin;


Chuongchun, mi pakhat leiin suol khawvêla hin a lût a, suol leiin thina a lût bawk a; chuong ang bawkin mi po poin thil an lo suksuol ta leiin thinain mi po po a fang suok tah a.


Ngai ta u, ram chu ka pêk dai ta cheu, in pu Abraham hai, Isak hai, Jakob hai le an hnunga an thla nâwk peihai kuoma inkhâma LALPAIN a pêk ram chu va hluo ro,’ tiin.


“Chun, LALPA in Pathienin in pu Abraham hai, Isak hai, Jakob hai kuoma inkhâma a pêk cheu ram, in indin ni dêr lo, khaw ropui le mawi- tak tak dâm,


Ringnain Josef chun, a thi a hung hnai khan, Israel thlahai suok ding thu a hril a, a ruhai kawng thuah thu a pêk bawk a.


Chun, mihriem ta dingin vawi khat thi ruot a nih, chu hnunga chun rorêlna um a tih;


Chun, Israel thlahaiin Aigupta rama inthawka Josef ru an sawm pei kha Sekem khuoa chun Sekem pa, Hamor nauhaia inthawka Jakobin tangka zaa a în châwka khan an phûm a; chuongchun, chuong chu Josef thlahai puolah a hung um tah a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ