Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIEL 8:17 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

17 Chuongchun, ka ngîrna hmun kâwla chun a hung hnai a; chun, a hung hnai chun ka ṭih a, ka bawk- khup tah a; nisienlakhawm, ka kuoma chun, “Aw mihriem naupa, thil hmulâwkhai chu hun tâwpa ding a nih ti hi hre rawh,” a ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIEL 8:17
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chun, Abram chu a bawkkhup tah a; chun, Pathienin ama chu a biek a,


Ruo sûr nia sûma sumrisâng inlang angin, a vêla varna inlang dân chu a um a. Hi hi LALPA ro- puina angpui inlang dân chu a nih. Chun, chu chu ka hmu phing chun, bawkkhupin ka tlu a, chun, mi pakhat râwl thu hung hrilin ka hriet a.


Chun, ka kuomah, “Mihriem naupa, i kehai chun ngîr la, in- biekpui ka ti che,” a mi tih a.


Chun, in hmaia hmâr tieng dâi kawtkhâra chun a mi ṭhuoi a; chun, ka hei en a, ngai ta, LALPA ropuina chun LALPA in chu a sip a; chuong- chun, bawkkhupin ka tlu tah a.


“Mihriem naupa, i hmai kha Israel tlâng tiengahai sawn innghat la, an kuomah thu hril la,


Chun, ka kuoma chun, “Aw nang nasataka ditsaka umpa Daniel, i kuoma ka thuhrilhai chu a ngaina hre la, ngîr inzang rawh; tuhin i kuoma hung tir ka ni sih a,” a ta. Hi thu hi ka kuoma a hung hril phing chun inthin pumin ka ngîr tah a.


Chun, ngai ta, mi pakhat, mi- hriem naupahai angtak el hin ka hmûrhai chu a hung them a; chun, ka bau chu ka kah a, ka hmaa ngîr kuoma chun thu ka hril tah a, “Aw ka lalpa, thilhmulâwk lei chun ka lung- ngainahai chu ka chungah a tla tah a, chuongchun, hrâtna hrim ka nei dêr ta nawh.


Chun, hi lal hai ve ve hi chu; an lungrilhai chu thil suol thawna lung- ril nîng a ta; dawkân hmunkhata chun thukhêlhai hril an tih; nisien- lakhawm, hlawtling naw nih a, a tâwpna chu hun ruota chun a la ni ding a ni sih a.


Chun, hun tâwpa chun simtieng lal chun ama chu nawr a ta; hmâr- tieng lal chun lawng tamtakhai leh, sakawr chung chuong mihai leh, sakawr tawlailîrhai leh phaivaw hrâng ang elin ama chu hung rûn a tih; chun, ramhaia chun hung lût a ta, palzêl a ta, fe thleng a tih.


Nisienlakhawm, nang chu fe pei la, a tâwp a tlung hma chun, ni tâwpa- hai chun châwl i ta, i chantâwka chun i ngîr ding a ni sih a,” a ta.


Nisienlakhawm, nang aw Daniel, hun tâwp chena dingin thuhai chu khâr la, lekhabu chu châr tlat rawh: mi tamtak chu hnungtieng hmatieng tlân an ta, hrietna chu a pung ding a ni sih a,” tiin.


Chun, lal Nebukadnezzar chu a bawkkhup a, Daniel chu chibai a bûk a, ama kuoma chun riminhnikhai le inthâwina inhlân dingin thu a pêk tah a.


Ka kâwla ngîrhai laia pakhat kuom chu ka hung hnai a, hi po po chungthua thudik chu kân dawn tah a. Chuongchun, ama chun a mi hril a, thil umziehai chu a mîn hriettir tah a.


Chun, kei Daniel ngei hin, hre dinga ka izawng thilhmulâwk chu ka hmu tah a; chun, ngai ta, ka hmaa chun mihriem hmêlput hi a hung ngîr a.


Ama chun, “Ngai ta, lunginsen- na hun tâwp tieng hun nuhnunga thil um ding chu inhriettir ka ti che, a tâwpna hunbi ruota ṭhang ding chu a ni sih a.


Chun, kei Daniel chu ka châu a, ni iengzât amani chu ka damnawh a; chun, ka tho a, lal sin chu ka thaw tah a: nisienlakhawm, thilhmulâwka chun mak ka ti êm êm a, tukhawma an hriet thiem si nawh a.


I hninahai în tlun tîra inthawk khan thu chu a hung suok a, chun, hril ding chein ka hung tah a; nasataka ditsak i ni sih a; chuleiin, thil chu ngaituo la, thilhmulâwk thu chu a ngaina lo hre rawh.


Chun, hapta khat chu mi tam- tak leh thuthlung dettak siem a ta, chun, chu hapta chenve kâr chun inthâwina le thilinhlân chu suktâwp a tih; chun, tirdakumna thla chunga chun sukrêmtu inumtirtu ding chu hung a ta, a tâwpna ding ruot chen chun; chun, sukrêmtu chunga chun lunginsenna chu buok ni tâng a tih,” tiin.


Inlârna hi hun ruota hung tlung ding a la na, A tâwp chu a hnai mêk zing a, inkhêl bawk naw nih; A muong khawma nghâk zing la, A hung tlung ngei ding a ni leiin,” tiin.


Chun, an hang dâk a, Isu chau naw chu tukhawm an hmu ta nawh a.


Ama chu ka hmu phingleh thi ang dêrin a ke bulah ka tlu tah a. Ama chun a kut changtieng chu ka chunga innghatin,ka kuomah, “Ṭi naw rawh; kei Hmasatak le, Nu- hnungtak le,


Kei Johan hieng thil po po hmutu le hretu chu ka nih. Chun, ka hrieta ka hmu chun hieng thil mîn entirtu vântirko ke bulah Pathien chibai bûka bûk dingin ka bawkkhup a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ