DANIEL 4:7 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

⁷ Chun, mitvaidawithiemhai, ai- sânthiemhai, Kaldai mihai le vâng- hriltuhai chu an hung lût a: chun, an hmaa chun mang chu ka hril a; nisienlakhawm, a umzie chu an mîn hriettir thei nawh a.

DANIEL 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

INṬANNA 41:24

chun, vui chite tehai chun vui sari ṭhatak takhai chu an lem zo el tah a. Chun, mitvaidawithiemhai chu ka hril a, nisienlakhawm, a mi hrilfie thei tukhawm an um si nawh a,” tiin a hril a.

INṬANNA 41:8

Chun, zîngtieng chun a lungin- zîng ta hle el a; chuongchun, mi a tir a, Aigupta rama mitvaidawithiem po po le mivar po po chu a ko a; Pharao chun a mang chu a lo hril tâwl a: nisienlakhawm, Pharao hrilfie thei tukhawm an um nawh a.

INPÂKNA HLABU 37:35

Mi rilo chu nasataka thu neia, A mâwngna hmuna thing inder inno tak anga inbuk luoia a um lai ka hmuh a,

ISAI 44:25

Kei hi khêlhliphai inchiknahai chu teploa siem a, aisânthiemhai in- vêta siemtu, mi varhai innghat kîrtir a, an hrietna invêtthlâka siemtu,

EZEKIEL 31:3

Ngai ta, Assuria chu Lebanona thingkau ṭha tak nei, Buk hlim nei, dung tieng insâng tak a na; A lêrzîk khawm chu kâu inbuk tak laia chun a um a.

DANIEL 1:4

anni chu tleirâwl demkailo, ditumtak lem, varna po poa thiem, hrietna kawnga bengvâr, hrietna inthûktak hre mi, lal ina ngîr dinga theina nei mi an ni ding a na; chun, Kaldai ṭawng le thiemna ân chûktir bawk ding a nih.

DANIEL 2:10

Kaldai mihai chun lal chu an dawn a, “Hnuoi chung hrim hrima hin lal chungchâng thu hi ân entir thei ding tukhawm an um nawh: chu- nâksapah, lal khawmin, laltak khawmin, rorêltu khawmin hieng ang thil hi mitvaidawithiemhai ama- nih, aisânthiemhai amanih, Kaldai mihai kuoma mani khawm an indawn ngai hrim hrim nawh.

DANIEL 2:27

Daniel chun lal hmaa chun a dawn a, “Thurûk lalin a iphût hi mi varhaiin amani, aisânthiemhaiin amani, mitvaidawithiemhaiin amani, vânghriltuhaiin amani khawm lal chu inentir thei naw ni hai;

DANIEL 2:7

Chun, an dawn nâwk a, “Lal chun a siehlawhai hi mang chu hril phawt raw se, chun a hrilfiena chu hril kan tih,” an ta.

DANIEL 3:8

Chuongchun, chu lai chun, Kaldai mi ṭhenkhat an hung hnai a, Juda mihai chungah hêkna an hung siem tah a.

DANIEL 4:18

Hi mang hi kei Nebukadnezzar hin ka hmu tah a, Aw Beltesazzar, a umzie chu hrilfie rawh, ka ram sûnga mi varhai chun a umzie chu an mîn hriettir thei si nawh a: nisienla- khawm, nang chun i thei a nih; pathien inthienghai thlarau chu nangmaa chun a um sih a,” ka tih a.

DANIEL 5:7

Chun, aisânthiemhai, Kaldai mi- hai le vânghriltuhai chu hung ṭhuoi dingin lal chu inringtakin a khêk tah a. Lal chun Babulona mi varhai kuoma chun, “Tukhawm hi lekhaziek hi tiem a, a umzie mîn entir thei taphawt chu puon senduk insiltirin a rînga chun rângkachak khaidiet inhlitir nîng a ta, hi ram rorêltu pathumna chu ni bawk a tih,” a ta.

DANIEL 5:8

Chun, lal mi varhai po po chu an hung lût a; nisienlakhawm, lekhaziek chu an tiem thei nawh a, a umzie khawm chu lal chu an inhriettir thei nawh a.