27 मान्तर ईशु हुनचो हाथ धरून भाती हुनके उठालो, आउर हुन उबा होलो।
27 पर प्रभु यीसु न ओको हात पकड़ ख ओखा उठायो; अर उ खड़ो हो गयो।
मान्तर जिदलदाय भीड़ के निकराऊन दिला, तेबे हुन भीतरे जाऊन भाती लेकी चो हाथ धरलो, आउर हुन जीव पड़ली।
तेबे हुन लगे जाऊन भाती हुनचो हाथ धरून हुनके उठालो; आउर हुनचो जर उतरून गेली, आउर हुन हुनमन चो सेवा करूक मुरयाली।
हुन हुनचो उपरे जीव दुकान भाती हाथ बड़ालो, आउर हुनके छिंऊन भाती बल्लो, “मय चाहायें सें तुय शुद्ध होऊन जा।”
आउर लेकी चो हाथ धरून भाती हुनचो ले बल्लो, “तलीता कूमी!” जेचो मतलब आय, “हे लेकी, मय तुचो ले बलें सें, उठ!”
हुन-हुन काना चो हाथ धरून भाती हुनके गाँव चो बाहरे धरून गेलो, आउर हुनचो आँईकमन ने थुकुन भाती हुनचो उपरे हाथ संगालो, आउर हुनचो ले पचारलो, “काय तुय काई दक सीस?”
तेबे हुन चिचयाऊन भाती आउर हुनके खुबे अलटून भाती, निकरून ईली; आउर लेका मरलो असन होलो, ऐथा ले कि खुबे लोग बोलुक मुरयाला कि हुन मरलो।
जिदलदाय हुन घर ने ईलो, तेबे हुनचो चेलामन ऐकला ने हुनचो ले पचारला, “आमी हुनके केंव नी निकराऊक सकलु?”
पलटन चो सरदार हुनचो हाथ धरून भाती आउर अलगे नेऊन भाती पचारलो, “तुय मोचो ले काय बोलतोर मन कर सीस?”
आउर हुन हुनचो उजा हाथ धरून भाती हुनके उठालो; आउर तुरते हुनचो पाँयमन आउर लेड़ीमन ने बल ईली।
हुन हाथ देऊन भाती हुनके उठालो, आउर पवितर लोगमन आउर रान्डीमन के हाग देऊन भाती हुनके जीवता दकान दिलो।