मरकुस 5:41 - Halbi

⁴¹ आउर लेकी चो हाथ धरून भाती हुनचो ले बल्लो, “तलीता कूमी!” जेचो मतलब आय, “हे लेकी, मय तुचो ले बलें सें, उठ!”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

⁴¹ अर पोरी को हात पकड़ ख ओसे बोल्यो, “हे तलीता कूमी!” जोको मतलब हैं “पोरी मी तोसे बोलू हैं, उठ!”

मरकुस 5:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 1:31

तेबे हुन लगे जाऊन भाती हुनचो हाथ धरून हुनके उठालो; आउर हुनचो जर उतरून गेली, आउर हुन हुनमन चो सेवा करूक मुरयाली।

मरकुस 1:41

हुन हुनचो उपरे जीव दुकान भाती हाथ बड़ालो, आउर हुनके छिंऊन भाती बल्लो, “मय चाहायें सें तुय शुद्ध होऊन जा।”

मरकुस 5:40

हुनमन हुनचो मजाक उड़ाला, मान्तर हुन सपाय के निकराऊन भाती लेकी चो आया-बुआ आउर आपलो संगवारीमन चो संगे भीतरे, जोन थाने लेकी पडु रये, गेलो।

मरकुस 5:42

आउर लेकी तुरते उठून भाती हिन्डुक बुलुक मुरयाली; कसनबल्लोने हुन बारा बरक चो रली। ऐ थाने लोग खुबे भक्याला।

रोमियो 4:17

जसन लिकलोर आसे, “मय तुके खुबे जातिमन चो बुआ ठेबाले से” हुन माहापुरू चो पुरे जेचो थाने बिश्वास करलो, आउर हुन मरलो बितामन के जिआ लो से, आउर जोन गोठमन आसे ची नाई हुनमन चो नाव असन धरू आय कि माना हुनमन आसोत।

फिलिप्पियो 3:21

हुनमन आपलो ताकत चो हुन असर चो अनुसार जेचो बाटले हुन सपाय तीजमन के आपलो बस ने करूक सके, आमचो दिन-हीन देंह चो रूप बदलुन भाती, आपलो महिमा चो देंह चो समान बनान देयेंदे।