मरकुस 15:44 - Halbi

⁴⁴ पिलातुस के अकचकित होली कि हुन इतलो झटके मरलो; आउर हुन सुबेदार के हाग देऊन भाती पचारलो, “काय हुनचो मरलोर खुबे बेर होली?”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

⁴⁴ यू सुन ख पिलातुस का आस्चर्य भयो कि यीसु इत्तो झलदी मर गयो; अर ओ ना सव सैनिक को ऊपर हक रहन वालो (अधिकारी) ख बुला का पुछीयो, “काहे ओखा मरिया देर हो गई का?”

मरकुस 15:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 8:10

ऐ सुनुन भाती ईशु अकचकित होलो, आउर जोन हुनचो पाटे ऐते रवत हुनमन ले बल्लो, “मय तुमचो ले सते बलेंसे कि मय इस्राएल ने बले असन बिश्वास नी पावले।

मरकुस 15:43

अरिमतिया चो रतो बिता यूसुफ ईलो, जोन बड़े सभा चो सदस्य रलो आउर खुद बले माहापुरू चो राज चो बाट दकते रलो। हुन हिम्मत करून पिलातुस चो लगे गेलो आउर ईशु चो लाश के मांगलो।

मरकुस 15:45

जिदलदाय हुन सुबेदार चो दुवारा हाल जानलो, तेबे लाश यूसुफ के दिलो।