मरकुस 14:57 - Halbi

⁵⁷ तेबे थोड़े असन लोगमन उठून भाती हुनचो बिरूद ऐ झूठा गोहई दिला,

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

⁵⁷ तब कुछ अदमी हुन न उठ ख यीसु को बारे म या झूठी गवाई दी,

मरकुस 14:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:40

आउर ऐ बलते रवत, “हे मंदिर के घसरातो बिता आउर तीन दिन ने बनातो बिता, आपन खुद के तो बचाव! अगर तुय माहापुरू चो बेटा आस, तो कुरूस थानले उतरून आव।”

मरकुस 14:56

कसनबल्लोने खुबे असन हुनचो बिरूद ने झूठा गोहई देते रवत, मान्तर हुनमन चो गोहई गोटक असन नी रली।

मरकुस 14:58

“आमी ऐके ऐ बलते सुनलु से, ‘मय ऐ हाथ चो बनालोर मंदिर के घसराऊन देयेंदे, आउर तीन दिन ने दुसर बनायेंदें, जोन हाथ ले नी बनली से।’”

मरकुस 15:29

आउर बाट ने जातो बितामन मुण्ड हलान-हलान भाती आउर ऐ बोलुन भाती हुनचो निन्दा करते रवत, “बाप रे! मंदिर के घसरातो बिता, आउर तीन दिन ने बनातो बिता!