मरकुस 11:17 - Halbi

¹⁷ आउर उपदेश करून हुनमन ले बल्लो, “काय ऐ नी लिकलोर आसे कि मोचो घर सपाय-जातिमन काजे पारथना चो घर बलाय जाये दे? मान्तर तुमी ऐके डाकुमन चो गढ़ बनान दिलासास।”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

¹⁷ अर सिखाया का उन से कय्हो, “का यू नी लिखो हैं कि मोरो घर परमेस्वर को अऊर सब देस का लोग हुन को लाने बिनती (प्रार्थना करन) करन को घर कहलाहे? पर तुम न येका ड़ाकू हुन को घर बना दियो।”

मरकुस 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 11:16

आउर मंदिर थानले कोनी के बरतन धरून ऐऊक जाऊक नी दिलो।

लूका 19:46

आउर हुनमन ले बल्लो, “लिकलोर आसे, ‘मोचो घर पारथना चो घर होये दे,’ मान्तर तुमी हुनके डाकुमन चो डेरा बनाऊन दिलासास।”

यूहन्ना 2:14

हुन मंदिर ने बयला, मेंडा आउर परेयां चो बिकतो बितामन आउर पयसा पलटाऊ बितामन के बसलोर भेटलो।

यूहन्ना 2:16

आउर परेयां बिकतो बितामन ले बल्लो, “ऐ मन के ऐथा ले निआ। मोचो बुआ चो घर के बेबार चो घर नी बनाआ।”