मत्ती 23:23 - Halbi

²³ “हे कपटी शास्तरीमन आउर फरीसीमन, तुमचो उपरे हाय! तुमी पदीना, आउर सोंप, आउर जीरा चो दसमांस तो देये सास, मान्तर तुमी नियम चो भीतर चो गोठमन के बल्लोने नियाय, आउर दया, आउर बिश्वास के छांडुन दिलास; जरूरी रये कि ऐमन के बले करते रतास आउर हुनमन के बले नी छांड़तास।

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

²³ हे कपटी सासतिरी हुन अर फरीसी हुन, तुम पर धितकार! तुम पुदीने, अर सोप, अर जीरो का दसवां अंस ते दे हैं, पर तुम न नेम ख गम्भीर बातहुन ख असो कि न्याय, अर दया, अर विस्वास ख छोड़ दियो हैं; चाहनो थो कि इन ख भी कर रहनो अर उन ख भी नी छोड़

मत्ती 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:7

अगर तुमी ऐचो अरत जानतास, ‘मय दया ले हरिक होऊ आय, बलिदान ले नाई,’ तेबे तुमी बेकसूर के दोषी नी ठेबातास।

मत्ती 23:13

“हे कपटी शास्तरीमन आउर फरीसीमन, तुमचो उपरे हाय! तुमी मानेमन चो काजे सरग राज चो दुआर बंद कर सास, ना तो खुद हुन थाने ओलु आस आउर ना हुन थाने ओलतो बितामन के ओलुक देऊ आस।

मत्ती 9:13

ऐईकाजे तुमी जाऊन भाती ऐचो अरत सिका, ‘मय बलिदान नाई मान्तर दया मन करूं आय।’ कसनबल्लोने मय धरमीमन के नाई, मान्तर पापीमन के हाग देऊक ईलेसे।”

लूका 11:42

“मान्तर हे फरीसीमन, तुमचो उपरे हाय! तुमी पदीना आउर सुदाब चो आउर सपाय बरन-बरन चो साग डार चो दसवां भाग देऊ आस, मान्तर नियाय के आउर माहापुरू चो मया के टालुन देऊ आस; जरूरी तो रली कि ऐ मन के बले करते रतास आउर हुनमन के बले नी छांड़तास।

लूका 18:12

मय सपता ने दुयहार उपास संगाऊ आय; मय आपलो सपाय कमानी चो दसमांस बले देऊ आय।’