मत्ती 16:23 - Halbi

²³ हुन उलटुन भाती पतरस ले बल्लो, “हे शयतान, मोचो पुरे ले दूर हो! तुय मोचो काजे ठोकर चो कारन आस; कसनबल्लोने तुय माहापुरू चो गोठमन थाने नाई, मान्तर मानेमन चो गोठमन थाने मन लगाऊ आस।”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

²³ येपर यीसु न मुड़ ख, पतरस से बोल्यो, “मोरी आँख को सामने से दुर हो जा, सैतान! तू मोरी रस्ता म ठोकर बन रयो हैं। तुम परमेस्वर की बात नी, बल्कि इंसान हुन कि बात हुन पा मन लगा हैं।”

मत्ती 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:22

ऐ थाने पतरस हुनके अलगे नेऊन भाती खिजुक मुरयालो, “हे परबु, माहापुरू नी करो! तुचो संगे असन केबीई नी होये।”

मत्ती 18:7

ठोकरनामन चो लागुन जगत उपरे हाय! ठोकरनामन चो लगतोर जरूरी आय; मान्तर हाय हुन माने चो उपरे जेचो लागुन ठोकरना लगु आय।

मत्ती 4:10

तेबे ईशु हुनचो ले बल्लो, “हे शयतान दूर होऊन जा, कसनबल्लोने लिकलोर आसे: ‘तुय परबु आपलो माहापुरू के पाँय पड़, आउर मात्र हुनचेई उपास कर।’”

मरकुस 8:33

मान्तर हुन पलटून भाती आपलो चेलामन चो बाटे दकलो, आउर पतरस के खिजुन भाती बल्लो, “हे शयतान, मोचो पुरे ले लापी जा; कसनबल्लोने तुय माहापुरू चो गोठमन थाने नाई, मान्तर मानेमन चो गोठमन थाने मन लगाऊ आस।”

लूका 4:8

ईशु हुनके जबाप दिलो, “लिकलोर आसे: ‘तुय परबु आपलो माहापुरू के जुहार कर; आउर मात्र हुनचेई उपास कर’।”

यूहन्ना 6:70

ईशु हुनमन के जबाप दिलो, “काय मय तुमी बारा झन के नी चुनले? तेबले बले तुमनमन ले गोटक माने शयतान आय।”

रोमियो 14:13

आउर पयले ले आमी गोटक दुसर थाने दोष नी लगाऊं, मान्तर तुमी ऐ ठानुन राआ कि कोनी आपलो भाई चो पुरे ठेच नाहले ठोकरना खातोर कारन नी संगाहा।

रोमियो 14:21

अच्छा तो ऐ आय कि तुय ना मास खा आउर ने दाखरस पिव, ना आउर काई असन कर जेचो ले तुचो भाई ठोकरना खाओ।

फिलिप्पियो 3:19

हुनमन चो आखरी बिनाश आय, हुनमन चो ईश्पर पेट आय, हुनमन आपलो लाज चो गोठमन थाने घमण्ड करू आत आउर धरतनी चो तीजमन थाने मन लगाऊ रऊ आत।

कुलुस्सियो 3:2

धरतनी थानो चो नाई मान्तर सरग चो तीजमन ने धिआन लगाहा,