मत्ती 16:22 - Halbi

²² ऐ थाने पतरस हुनके अलगे नेऊन भाती खिजुक मुरयालो, “हे परबु, माहापुरू नी करो! तुचो संगे असन केबीई नी होये।”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

²² येपर पतरस यीसु ख अलग ले जा ख डाँटन लग गयो, “अरे प्रभु परमेस्वर असो नी करे कि! तोरो संग असो कभी नी होय।”

मत्ती 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:21

हुन समया ले ईशु आपलो चेलामन के सांगुक मुरयालो, “जरूरी आय कि मय यरूशलेम ने जायें दें आउर पुरनिमन, आउर परधान याजकमन, आउर शास्तरीमन चो हाथ ले खुबे दुख उठायें; आउर मारून पकाया जायें; आउर तीसर दिने जीव उठेदे।”

मत्ती 16:23

हुन उलटुन भाती पतरस ले बल्लो, “हे शयतान, मोचो पुरे ले दूर हो! तुय मोचो काजे ठोकर चो कारन आस; कसनबल्लोने तुय माहापुरू चो गोठमन थाने नाई, मान्तर मानेमन चो गोठमन थाने मन लगाऊ आस।”

मरकुस 8:32

हुन ऐ गोठ हुनमन ले सरसरा सांगुन दिलो। ऐ थाने पतरस हुनके अलगे नेऊन भाती खिजुक मुरयालो,