मत्ती 14:15 - Halbi

¹⁵ जिदलदाय सांज होली तेबे हुनचो चेलामन हुनचो लगे ऐऊन भाती बल्ला, “ऐ चिमचाम जगा आय आउर बेर होये से; लोगमन के बिदा करू कि हुनमन बस्तीमन ने जाऊन भाती आपलो काजे भात घेनोत।”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

¹⁵ जब रात हुई ते ओखा चेला न ओखा नजीक आँख बोल्यो, “कि यू सुनसान धरती हैं अऊर बखत होय रयो हैं; लोग हुन ख भेज दियो जाये कि उ महोला हुन म जाख अपनो लाने खान खरीद ले।”

मत्ती 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:13

जिदलदाय ईशु ऐ सुनलो, तेबे हुन ड़ोंगा उपरे चेगुन भाती हुन थानले कोनी चिमचाम जगा ने धिआन ने गेलो। लोग ऐ सुनुन भाती नंगर-नंगर ले हिन्ड़ते ची हुनचो पाट-पाट गेला।

मत्ती 14:14

हुन निकरून भाती गोटक बड़े भीड़ दकलो आउर हुनमन उपरे जीव दुकालो, आउर हुनमन चो बेमारमन के चेंगा करलो।

मत्ती 14:16

मान्तर ईशु चेलामन ले बल्लो, “हुनमन चो जातोर जरूरी निआय! तुमी ची ऐ मन के खातो काजे दिआस।”

मत्ती 15:23

मान्तर ईशु हुनके काई जबाप नी दिलो। तेबे हुनचो चेलामन ऐऊन भाती ईशु ले गुहार करला, “ऐके बिदा कर, कसनबल्लोने हुन आमचो पाटे चिचयाते-चिचयाते ऐये से।”

मरकुस 8:3

अगर मय हुनमन के भूके घरे पटायें दें, तो बाट ने थाकुन भाती रऊन जादे; कसनबल्लोने ऐ मन थानले कोनी-कोनी लापी ले ईला सोत।”

लूका 9:12

जिदलदाय दिन बुडूक मुरयाली तेबे बारहों ऐऊन भाती हुनचो ले बल्ला, “भीड़ के बिदा कर कि भोंवरक चो गाँवमन आउर बस्तीमन ने जाऊन भाती ठेबोत आउर भात चो उपाय करोत, कसनबल्लोने आमी ऐथा चिमचाम जगा ने आंसु।”