48 आउर हुन बायले लेकी ले बल्लो “तुचो पाप छमा होली।”
48 अर यीसु वा ओरत से कहयो, “कि तुमारो पाप माप हो गयो।”
आउर दका, कितलो लोग लकवा चो गोटक रोगी के खटिया थाने सुआऊन भाती हुनचो लगे आनला। ईशु हुनमन चो बिश्वास दकुन भाती, हुन लकवा चो रोगी ले बल्लो, “हे बेटा, हिम्मत बांद; तुचो पाप छमा होली।”
सरल काय आय? ऐ बोलतोर, ‘तुचो पाप छमा होली’, नाहले ऐ बोलतोर, ‘उठ आउर हिन्ड़ा बुला हो।’
ईशु हुनमन चो बिश्वास दकुन भाती हुन लकवा चो रोगी के बल्लो, “हे बेटा, तुचो पाप छमा होली।”
सरल काय आय? काय लकवा चो रोगी ले ऐ बोलतोर कि तुचो पाप छमा होली, नाहले ऐ बोलतोर कि उठ आपलो खटिया उठाऊन भाती हिन्ड़ा बुला हो?
हुन हुनमन चो बिश्वास दकुन भाती हुनचो ले बल्लो, “हे माने, तुचो पाप छमा होली।”
सरल काय आय? काय ऐ बोलतोर कि ‘तुचो पाप छमा होली,’ नाहले ऐ बोलतोर कि ‘उठ आउर हिन्ड़ा बुला हो’?
ऐईकाजे मय तुमचो ले बलें सें कि ऐचो पाप जोन खुबे रये, छमा होली, कसनबल्लोने ऐ खुबे मया करली; मान्तर जेचो खिन्डिक छमा होली से। हुन खिन्डिक मया करू आय।”