लूका 4:3 - Halbi

³ तेबे शयतान हुनचो ले बल्लो, “अगर तुय माहापुरू चो बेटा आस, तो ऐ पकना ले बोल, कि रोटी बनुन जाओ।”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

³ तब सैतान न ओसे कहयो, “अदि तू परमेस्वर को पोरिया आय, ते इ पत्थर से कह दा कि इ रोटी बन जाहे।”

लूका 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:3

तेबे परकतो बिता शयतान लगे ऐऊन भाती ईशु ले बल्लो, “अगर तुय माहापुरू चो बेटा आस, तो बोलुन देस, कि ऐ पकना रोटीमन बनुन जाओ।”

लूका 3:22

आउर पवितर आत्मा देंह चो रूप ने परेयां चो असन हुनचो उपरे उतरली, आउर ऐ आकाशबानी होली “तुय मोचो लाड़रा बेटा आस, मय तुचो ले हरिक आंसे।”

लूका 4:2

आउर चालीस दिन ले शयतान हुनचो परीक्षा करते रलो। हुन दिनमन ने हुन काई नी खादलो आउर जिदलदाय हुन दिन पुरा होऊन गेली, तेबे हुनके भुक लागली।

लूका 4:4

ईशु हुनके जबाप दिलो, “लिकलोर आसे: ‘माने मात्र रोटी ले जीव नी रये दे’।”