लूका 11:27 - Halbi

²⁷ जिलदाय हुन ऐ गोठमन बोलते रलो तेबे भीड़ थानले कोनी बायले लेकी जोर ले बल्ली, “धन्य आय हुन गरब जेचो थाने तुय रलीस आउर हुन छाती जोन तुय चुपरलिस।”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

²⁷ जब उ या बात कहत ही रह हतो ते भीड़ म से किसी बाई न बड़ी जोर से कहयो, “धन्य हैं वा कोक जेमा तू पैदा भयो अर माय को दूध जे तू न पियो।”

लूका 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:28

सरगदूत हुनचो लगे भीतरे ऐऊन भाती बोललो, “हरिक आउर जय तुचो होओ, जेचो थाने ईश्पर चो अनुग्रह होली से! परबु तुचो संगे आसे!”

लूका 1:42

आउर हुन बड़े जोर ले चिचयाऊन भाती बल्ली, “तुय बायले लेकीमन ने धन्य आस, आउर तुचो पेट चो फल धन्य आय!

लूका 1:48

कसनबल्लोने हुन आपलो दासी चो दिनता उपरे नंजरालो से; ऐईकाजे दका, अदायं ले सपाय जुग-जुग चो लोग मोके धन्य बलदे,

लूका 11:26

तेबे हुन जाऊन भाती आपलो ले खराप सात आउर आत्मामन के आपलो संगे धरून ऐऊ आय, आउर हुनमन हुन थाने बसुन भाती डेरा करू आत, आउर हुन माने चो पाटे चो हालत पयले ले बले खराप होऊन जाऊ आय।”

लूका 23:29

कसनबल्लोने दका, हुन दिन ऐये से, जोन थाने लोग बोल दे, ‘धन्य आत हुन जोन बांजीन आत आउर हुन गरब जोन नी जनमा ये आउर हुन थन जोनमन गोरस नी पिआला।’