लूका 1:27 - Halbi

²⁷ गोटक कुंआरी चो लगे पटाया गेलो जेचो मांगनी यूसुफ नाव चो दाऊद चो घरमन चो गोटक माने ले होऊ रली: हुन कुंआरी चो नाव मरियम रली।

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

²⁷ एक कुंवारी को नजीक भेजो गयो जेकी मंगनी यूसुफ नाम दाऊद को घरानो को एक व्यक्ति से भई हती; वा कुँवारी को नाम मरियम हतो।

लूका 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:16

याकूब ले यूसुफ जनम होलो, जोन मरियम चो मुनुक रलो, आउर मरियम ले ईशु जनम होलो जोन के लोग मसीह बलु आत।

मत्ती 1:18

अदायं ईशु मसीह चो जनम ऐ परकार ले होली, कि जिदलदाय हुनचो आया मरियम चो मांगनी यूसुफ चो संगे होली, तेबे हुनमन चो रूंड़ा होतोर पयले ले हुन पवितर आत्मा चो बाटले देंहबारी होऊ रली।

मत्ती 1:23

“दका, गोटक कुंआरी देंहबारी होयेदे आउर गोटक बेटा जनमायदे, आउर हुनचो नाव इम्मानुएल संगाया जायेदे,” जेचो अरत आय-माहापुरू आमचो संगे।

लूका 1:28

सरगदूत हुनचो लगे भीतरे ऐऊन भाती बोललो, “हरिक आउर जय तुचो होओ, जेचो थाने ईश्पर चो अनुग्रह होली से! परबु तुचो संगे आसे!”