यूहन्ना 20:13 - Halbi

¹³ हुनमन हुनचो ले बल्ला, “हे बायले लेकी, तुय केंव गागे सीस?” हुन हुनमन ले बल्ली, “हुनमन मोचो परबु के उठाऊन धरून गेला आउर मय नी जाने कि हुनके काहां संगाला से।”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

¹³ दूत हुन न ओसे कही, “अरे बाई तू काहे रोवा हैं?” ओ ना उनसे कही, “वी मोरो प्रभु ख उठा ख ले गया अर मी नी जानु कि उनना ओखा कहाँ धरीयो हैं।”

यूहन्ना 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 24:17

हुन हुनमन ले पूछलो, “ऐ काय गोठमन आय, जेके तुमी हिन्ड़ते-हिन्ड़ते आपस ने करेसास?” हुनमन मुरमुरा होऊन उबा रऊन गेला।

यूहन्ना 19:26

जिदलदाय ईशु आपलो आया, आउर हुन चेला के जेचो ले हुन मया संगाते रलो लगे उबा दकलो तेबे आपलो आया ले बल्लो, “हे बायले लेकी, दक, ऐ तुचो बेटा आय।”

यूहन्ना 2:4

ईशु हुनचो ले बल्लो “हे आया, मोके तुचो ले काय काम? ऐबे मोचो बेरा नी ईली से।”

यूहन्ना 20:15

ईशु हुनके बल्लो, “हे बायले लेकी, तुय केंव गागे सीस? काके डगराय सीस?” हुन माली समजुन भाती हुनचो ले बल्ली, “हे मालिक, अगर तुय हुनके उठाऊन निली सीस तो मोके सांग कि हुनके काहां संगाली सीस, आउर मय हुनके धरून जायें दें।”

यूहन्ना 20:2

तेबे हुन पराला आउर शिमोन पतरस आउर हुन दुसर चेलामन चो लगे जेचो ले ईशु मया संगाते रलो, ऐऊन भाती बल्ला, “हुनमन परबु के कबर थानले निकराऊन नीला से, आउर आमी नी जानु कि हुनके काहां संगाला से।”

प्रेरितो 21:13

मान्तर पौलुस जबाप दिलो, “तुमी काय करसास कि गागुन-गागुन भाती मोचो मन टुटायासास? मय तो परबु ईशु चो नाव चो काजे यरूशलेम ने ना मात्र बान्दा जातोर ची काजे मान्तर मरतो काजे बले तिआर आसे।”