यूहन्ना 2:14 - Halbi

¹⁴ हुन मंदिर ने बयला, मेंडा आउर परेयां चो बिकतो बितामन आउर पयसा पलटाऊ बितामन के बसलोर भेटलो।

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

¹⁴ वहाँ ओ न मन्दिर म बईल, भेड़ अर कबूतर ख बेचन वाला अर अपनो टेबल को जोने बैठिया बियाना करन वाला ख देख्यो।

यूहन्ना 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 11:15

फेर हुनमन यरूशलेम ने ईला, आउर हुन मंदिर ने गेलो; आउर हुता जोन लेन-देन करते रवत हुनमन के बाहरे निकराऊक मुरयालो, आउर सराफमन चो माची आउर परेयां बिकतो बितामन चो ठेलामन के उलटाऊन दिलो,

मरकुस 11:17

आउर उपदेश करून हुनमन ले बल्लो, “काय ऐ नी लिकलोर आसे कि मोचो घर सपाय-जातिमन काजे पारथना चो घर बलाय जाये दे? मान्तर तुमी ऐके डाकुमन चो गढ़ बनान दिलासास।”

यूहन्ना 2:15

तेबे हुन डोरीमन चो कोड़ा बनाऊन भाती, सपाय मेंडामन आउर बयलामन के मंदिर ले निकराऊन दिलो, आउर कन्तर ने देतो बितामन चो पयसा के बिकरून दिलो आउर माचीमन के उलटाऊन दिलो,