यूहन्ना 19:12 - Halbi

¹² ऐ थाने पिलातुस हुनके छांडुन देतोर चाहा लो, मान्तर यहूदीमन चिचयाऊन-चिचयाऊन भाती बल्ला, “‘अगर तुय ऐके छांडुन दे से, तो तुचो भक्ति राजा चो बाटे निआय। जोन कोनी आपन खुद के राजा बनाऊ आय हुन राजा चो सामना करू आय।’

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

¹² ऐपर पिलातुस न ओखा छोड़ देनो चाही, पर यहूदी हुन न चिल्ला-चिल्ला ख कही, “अदि तू ऐका छोड़ देहेगो, ते तोरी कैसर राजा को संग तोरी दोस्ती नी। जे कोई खुद ख राजा बनावा हैं उ कैसर को सामना करेगों।”

यूहन्ना 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:17

ऐईकाजे आमके सांग कि तुय काय समज सीस? राजा के कर देतोर नगत आय कि नुआय।”

यूहन्ना 19:22

पिलातुस जबाप दिलो, “मय जोन लिकुन दिले, हुन लिकुन दिले।”