यूहन्ना 18:16 - Halbi

¹⁶ मान्तर पतरस बाहरे दुआरे उबा रलो। तेबे हुन दुसर चेला जोन माहायाजक चो जान-पयचान रये, बाहरे निकरलो आउर बाट राका करू ले बोलुन भाती पतरस के भीतरे धरून आनलो।

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

¹⁶ पर पतरस बाहर दरवाजा पर ही खड़ो रैय गयो। तब उ दुसरो चेला जो बड़ो पुजारी को जानो पहिचानो हतो, बाहर निकलो अर दुवार पालिन से बोल ख पतरस ख भीतर ले आयो।

यूहन्ना 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:69

पतरस बाहरे दुआर ने बोसुन रलो कि गोटक दासी हुनचो लगे ईली आउर बल्ली, “तुय बले ईशु गलीली चो संगे रलीस।”

मत्ती 27:15

मुखिया चो ऐ नियम रली कि हुन तिआर ने लोगमन चो काजे कोनी गोटक बंदी के जेके हुनमन मन करोत, छांडुन देते रलो।

मरकुस 15:6

पिलातुस हुन तिआर ने कोनी गोटक बन्दुआ के जोन के हुनमन मन करोत, हुनमन चो काजे छांडुन देते रलो।

लूका 23:18

तेबे सपाय मिसुन भाती चिचयाऊन उठला, “ऐचो काम निपटाव, आउर आमचो काजे बरअब्बा के छांडुन देस!”

प्रेरितो 12:13

जिदलदाय हुन कपाट चो खिड़की ठक-ठकालो, तेबे रूदें नाव चो गोटक दासी दकुक लाय ईली।