यूहन्ना 13:38 - Halbi

³⁸ ईशु जबाप दिलो, “काय तुय मोचो काजे आपलो जीव के दे से? मय तुचो ले सत-सत बलें सें कि कुकड़ा बासुन नी रये दे जिदलदाय ले तुय तीन हार मोचो इन्कार नी कर से।”

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

³⁸ यीसु न जवाब दियो, “का तू मोरो खातिर अपनी जान देहे? मी तोसे सच्ची-सच्ची कहूँ हैं कि मुर्गा बाँग नी देन को जब लक तू तीन बार मोरो इनकार कर लेन को।”

यूहन्ना 13:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:34

ईशु हुनचो ले बल्लो, “मय तुचो ले सते बलेंसें कि आजी ची राती के कुकड़ा चो बासतोर पयले, तुय तीन हार मोचो ले मुकरून जासे।”

मरकुस 14:30

ईशु हुनचो ले बल्लो, “मय तुचो ले सते बलेंसें कि आजी ची ऐई राती के कुकड़ा चो दुयहार बासतोर पयले, तुय तीन हार मोचो ले मुकरून जासे।”

लूका 22:33

हुन हुनचो ले बल्लो, “हे परबु, मय तुचो संगे जयल घरे जातो काजे, मान्तर मरतो काजे बले तिआर आंसे।”

लूका 22:34

हुन बल्लो, “हे पतरस, मय तुचो ले बलें सें कि आजी कुकड़ा नी बासे जिदलदाय ले तुय तीन हार मोचो इन्कार नी कर से कि तुय मोके नी जानीस।”

यूहन्ना 16:31

ऐ सुनुन ईशु हुनमन ले बल्लो, “काय तुमी अदायं बिश्वास करेसास?

यूहन्ना 21:17

हुन तीसर हार हुनचो ले बल्लो, “हे शिमोन, यूहन्ना चो बेटा, काय तुय मोचो ले मया संगाऊ आस?” पतरस मुरमुरा होलो कि हुन हुनके तीसर हार असने ची बल्लो, “काय तुय मोचो ले मया संगाऊ आस?” आउर हुनचो ले बल्लो, “हे परबु, तुय तो सपाय काई जान सीस; तुय ऐ जानीस कि मय तुचो ले मया संगाऊ आंय।” ईशु हुनचो ले बल्लो, “मोचो मेंडामन के चराव।

प्रेरितो 11:10

तीन हार ले असने ची होली; तेबे सपाय काई फेर बादरी ने झिकुन धरा गेली।

1 कुरिन्थियो 10:12

ऐईकाजे जोन समजु आय, “मय थीर आंसे,” हुन चलाक रओ कि काहांय घसरुन नी पड़ो।