Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




प्रेरितो 21:40 - Halbi

40 जिदलदाय हुन हुकुम दिलो, तेबे पौलुस पयटा थाने उबा होऊन भाती लोगमन के हाथ ले सोयका दिलो। जिदलदाय हुनमन ओगाय होला तेबे हुन इब्रानी भाषा ने बोलुक मुरयालो:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

परमेस्वर को सच्चो वचन ख जाननू

40 जब ओ न आग्या दियो, ते पोलुस न सीढ़ी पर खड़ो होय ख लोग हुन को हात से संकेत कियो। जब वी चुप हो गयो ते वी इब्रानी भासा म बोलन लगियो।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




प्रेरितो 21:40
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

आउर हुनचो उपरे गोटक दोष पतर बले लगु रये: “ऐ यहूदीमन चो राजा आय।”


ऐ गोठमन सुनुन भाती पिलातुस ईशु के बाहरे आनलो आउर हुन जगा गोटक चबुतरा रये जोन इब्रानी ने ‘गब्बता’ बलाया जाऊ आय, आउर हुता नियाय आसन थाने बसलो।


“तेबे हुनमन ईशु के धरून नीला, आउर हुन आपलो कुरूस के उठाऊन भाती हुन जगा लगले बाहरे गेलो, जोन ‘खोपड़ी चो जगा’ बलाया जाऊ आय आउर इब्रानी ने ‘गुलगुता’।”


ऐ दोष चिठ्ठी खुबे असन यहूदीमन पड़ला, कसनबल्लोने हुन जगा जोन थाने ईशु कुरूस ने चेगाया जाऊ रलो नंगर चो लगे रये आउर चिठ्ठी इब्रानी आउर लतीनी आउर यूनानी ने लिका जाऊ रये।


यरूशलेम ने भेड़ फाटक चो लगे गोटक कुण्ड आसे जोन इब्रानी भाषा ने बैतसैदा बलाया जाऊ आय; हुनचो पांच बरांदा आसे।


ऐ गोठ के यरूशलेम चो सपाय रतो बितामन जानुन गेला, ऐथा ले कि हुन बेड़ा चो नाव हुनमन चो भाषा ने “हकलदमा” बल्लोने “लऊ चो बेड़ा” पडुन गेली।)


तेबे हुन हुनमन के हाथ ले सोयका दकालो कि ओगाय राहा; आउर हुनमन के सांगलो कि परबु कसन रीति ले हुनके जयलघर ले निकराऊन आनलो से। फेर बल्लो, “याकूब आउर भाईमन के ऐ गोठ सांगुन दिआस।” तेबे निकरून भाती दुसर जगा जाते गेलो।


तेबे पौलुस उबा होऊन भाती आउर हाथ ले सोयका करून बल्लो, हे इस्राएलीमन, आउर माहापुरू ले डरतो बितामन, सुना


तेबे हुनमन सिकन्दर के, जेके यहूदीमन उबा करू रवत, भीड़ थानले पुरे बड़ाला। सिकन्दर हाथ ले ईसारा करून लोगमन चो पुरे जबाप देऊक मन करते रलो।


जिदलदाय हुन पयटा थाने पोंचलो, तेबे असन होली कि भीड़ चो दबाव चो लागुन पलटनमन के हुनके उठाऊन भाती नेऊक पड़ली।


हुनमन ऐ सुनुन भाती कि हुन आमचो ले इब्रानी भाषा ने बले से, आउर बले ओगाय होला। तेबे हुन बल्लो:


जिदलदाय आमी सपाय भूईं ने घसरलु, तेबे मय इब्रानी भाषा ने, मोचो ले ऐ बोलतोर गोटक शब्द सुनले, हे शाऊल, हे शाऊल, तुय मोके केंव कन्दराय सीस? धार थाने लात मारतोर तुचो काजे मशकिल आय।


हुन दिनमन ने जिदलदाय चेलामन चो गेनती खुबे बडूक मुरयाली, तेबे यूनानी भाषा बोलतो बितामन इब्रानी भाषा बोलतो बितामन थाने गुरमुरूक मुरयाला, कि रोजे दिना चो सेवकाई ने आमचो रान्डीमन चो सुद्धि नी धरा जाये।


आउर हुनमन राजामन के हुन जगा रूंड़ा करला जोन इब्रानी ने हर-मगिदोन बोला जाऊ आय।


अन्दकुप खोदरा चो दूत हुनमन थाने राजा रलो; हुनचो नाव इब्रानी ने अबदोन, आउर यूनानी ने अपुल्लयोन आय।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ