24 पांच हार मय यहूदीमन चो हाथ ले उन्तालीस-उन्तालीस कोड़ा खादले।
24 यहूदी हुन न मोखा पाँच बार उन्तालीस सोटा खायो।
मान्तर लोगमन ले खबड़दार राहा, कसनबल्लोने हुनमन तुमके माहासभामन ने सोपदे, आउर आपलो पंचायतमन ने तुमके कोड़ा मारदे।
“मान्तर तुमी आपलो बारे ने बाचुन राहा; कसनबल्लोने लोग तुमके बड़े सभामन ने सोप दे आउर तुमी पंचायतमन ने पेटाय जाआ से, आउर मोचो कारन राजपालमन आउर राजामन चो पुरे उबा कराय जाआ से, बल्ले हुनमन चो काजे गोहई हुआ।
हुन दास जोन आपलो मालिक चो इच्छा जानते रलो, आउर तिआर नी रलो आउर ना हुनचो इच्छा चो अनुसार चल्लो, खुबे मार खाये दे।