SALM 52:7 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

⁷ “Himnak hmuhnak caah Pathian aa bochan lomipa hi zohhmanh u, Pathian kha i bochan loin a rumnak pi tu kha aa bochan i a ṭhat lonak tu ah khan himnak a um, tiin a ruah,” an in ti lai.

Laibaibal Thiang (BSI)

⁷ “Zohhmanh u, hipa hi dah kaw a ṭhawnnâk ah Pathian kha hmang loin, a tamtukmi a rumnâk â bochanmi le a suahsualnâk in ṭhawn â timmi a si cu,” an ti lai.

SALM 52:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

PHUNGTHLÛKBIA 2:22

Sihmanhsehlaw miṭhalo hna cu ram chung khan hlonh an si lai i mi rawi hmangmi hna cu ram chung cun phawi an si lai.

PHUNGCHIMTU 8:8

Ahohmanh thi loin a um kho lai lo, a thih ni zong kha a thawn kho pek fawn lai lo. Raltuknak a tlun tikah cun luatnak a um lo, lihchim in kan luat kho lai lo.

JEREMIAH 17:5

Bawipa nih hi bangin a ti: “Minung kha a bochan i minung kha aa hngatchanmi ah aa serh i Bawipa kha a mertakmi cu a cungah chiat tlung ko seh!

JOHAN 19:5

Cucaah Jesuh cu lengah a va chuak i hling luchin cu aa chinh i puansen kha aa aih. Pilat nih cun a thawh hna i, “Zohhmanh u, mipa hi!” a ti.

1TIMOTE 6:17

Vawleicung thil i a rummi kha, nan i porhlawt awk a si lo, cun bochan awk a tlak lomi nan rumnak hi a bo zong nan i bochan awk a si lo, tiah na cawnpiak hna lai. Sihmanhsehlaw kan ca i a ṭha dingah zeizong vialte siang ngaiin a kan petu Pathian kha nan i bochan awk a si, tiah na chimh hna lai.

BIACEIHTU 5:27

A kehram ah a bawk rup ko, a tlu cang, Cawl loin a ril ko; A ke hramah a bawk rup ko, a tlu cang, A bawh rupnak ah, khika ah a thi diam ko.