Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SALM 123:1 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

1 Bawipa, nangmah lawng kei cu kan cuan ko, na umnak hmun van lei lawng ka zoh ko.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Laibaibal Thiang (BSI)

1 Aw, Nang van i a ummi, nangmah lei ah ka mit cu ka chiah tawn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SALM 123:1
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cun na salpa le na mi Israel mi hna nih hi hmun lei hoih in thla kan cam tikah, kan in nawlnak cu kan theihpiak ko; asi, na umnak hmun van khin run thei ko law, cun na theih tikah kan ngaithiam ko.


Bawipa cu a biakinn thiang chungah a um ko i a bawiṭhutdan cu van ah khin a um ko. Mi vialte kha a zoh hna i an tuahmi vialte kha a hngalh dih.


Kan Pathian cu vancung ah khin a um i a duhmi paoh kha a tuah ko.


Harnak chung ka um tikah Bawipa cu ka auh i a ka leh.


Tlang khi ka hei cuan hna i, khuazei in dah bawmhnak ka hmuh lai? ka ti.


“Bawipa inn ah kal u sih,” an ka ti tikah khan ka rak i lawm.


Bawipa kha kanmah leiah rak ṭang hlah seh law, zei huah dah kan rak huah hnga, Israel mi hna ka let tuah u!


Bawipa aa bochanmi cu Zion Tlang bantuk an si; Zion Tlang, hninh khawh zong a si lo i ṭhial khawh zong a si lomi bantuk an si.


Bawipa nih Zion i a kan kirpi ṭhan ah khan, kan mang bantuk a rak si!


Bawipa nih inn cu a sak lo ahcun, a satu hna rianṭuannak cu santlailo a si; Bawipa nih khua kha a ven lo ahcun, a vengtu hna hngilh loin an umnak cu santlailo a si.


Bawipa a ṭihmi cu mi lunglawm an si, a nawl a ngaimi cu mi lunglawm an si.


Israel, na no lio tein na ral nih zeitluk in dah an rak in hrem kha, chim tuah!


Ka awlok a chon caah nangmah cu kan auh, Maw Bawipa!


Maw Bawipa, kaa porhlawtnak kha ka hlawt cang, ka ruamkainak kha ka chuahtak cang. Thil lianngan kha biapi ah ka ruat ti hna lo, ka ca i a har tukmi thil kha zei ah ka rel ti hna lo.


Maw Bawipa, David kha philh hlah, a rianṭuanmi vialte zong kha philh hlah.


Unau rual i rem tein khuasak ṭi hi zeitluk in dah a ṭhat i a nuamh!


Bawipa sal vialte hna, ra u law Bawipa cu thangṭhat u sih, zan i a biakinn chung i rian a ṭuanmi vialte hna, amah cu thangṭhat u sih.


Sihmanhsehlaw Bawipa Pathian, kei nih cun kan bochan i nangmah chungah dornak kha ka kawl; ka thihter sawh hlah!


Bawipa nih vancung i a bawiṭhutdan cung khin a run nih hna i capo ah a saih hna.


Bawipa cu kaa bochan zungzal i thil ṭihnung chungin a ka chuah.


“Keimah cu a sang i a thiangmi Pathian, zungzal in a nungmi ka si. Hmun sang le hmun thiang ah khan ka umnak cu a si, sihmanhsehlaw mi toi aa dormi le sual ngaihchihmi hna sin zongah khan ka um i cucaah ruahchannak le hnangamnak kha an ngei ṭhan kho.


Bawipa nih aa thawh i, “Van hi ka ṭhutnak a si i vawlei hi ka ke chiahnak a si. Cucaah zei bantuk inn dah nan ka sakpiak khawh lai i ka umnak ding caah zei bantuk hmun dah nan ka serpiak khawh lai?


Cucaah hi bantuk hin thla nan cam awk a si: ‘Vancung khua i a um kan Pa, Na min thiang cu upat si ko seh;


Sihmanhsehlaw ngunkhuai khawltupa cu lamhlatpi ah khin a dir i vanlei hmanh zoh ngam loin a ṭang aa cum i, ‘Maw Pathian, kei misual cungah hin zaangfahnak ngei ko,’ tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ